Camus Alvin, Soto Esteban, Berliner Aimee, Clauss Tonya, Sanchez Susan
Department of Pathology, College of Veterinary Medicine, University of Georgia, Athens, Georgia 30602, USA.
Dis Aquat Organ. 2013 Apr 29;104(1):13-21. doi: 10.3354/dao02586.
This report details 2 cases of epitheliocystis in spotted eagle rays Aetobatus narinari associated with a novel Chlamydiales 16S rDNA signature sequence. Epitheliocystis is a common disease of variable severity affecting >50 species of wild and cultured freshwater and marine teleosts. Disease in elasmobranchs is rarely reported and descriptions are limited. Occurring in gill and skin epithelium, lesions are characterized by large hypertrophied cells with basophilic inclusions containing Gram-negative, chlamydia-like bacteria. Acute lethargy, labored respiration, and abnormal swimming developed in a captive spotted eagle ray following an uneventful quarantine period, and mild epitheliocystis lesions were found microscopically. Three months later, a second animal exhibited similar signs. A gill clip revealed myriad spherical bodies identical to the previous case, and treatment with chloramphenicol and oxytetracycline was initiated. Despite therapy, respiration became irregular and euthanasia was elected. Histologically, epitheliocystis inclusions up to 200 µm filled approximately 80% of lamellar troughs. Multifocal mild hypertrophy and hyperplasia of lamellar tips was accompanied by mild to moderate infiltrates of granulocytes and lymphocytes. Electron microscopy revealed a homogeneous population of elongate chlamydia-like bacterial forms similar in size and morphology to the primary long cells described in teleosts. Immunohistochemical staining with a polyclonal anti-chlamydial lipopolysaccharide antibody was positive. Sequence analysis of a unique 296 bp Chlamydiales signature sequence amplicon isolated from the rays showed greatest homology (85 to 87%) to 'Candidatus Piscichlamydia salmonis'.
本报告详细介绍了2例与一种新型衣原体16S rDNA特征序列相关的斑鳐(Aetobatus narinari)上皮囊肿病例。上皮囊肿是一种常见疾病,严重程度不一,影响超过50种野生和养殖的淡水及海水硬骨鱼类。关于软骨鱼类疾病的报道很少,描述也很有限。病变发生在鳃和皮肤上皮,其特征是大型肥大细胞含有嗜碱性包涵体,其中包含革兰氏阴性、衣原体样细菌。一条圈养的斑鳐在经历了一段平静的隔离期后出现急性嗜睡、呼吸困难和异常游泳症状,显微镜检查发现有轻度上皮囊肿病变。三个月后,第二只动物出现了类似症状。鳃部切片显示有无数与前一例相同的球形物体,并开始用氯霉素和土霉素进行治疗。尽管进行了治疗,但呼吸变得不规则,最终选择了安乐死。组织学检查显示,长达200 µm的上皮囊肿包涵体填充了约80%的鳃小片沟。鳃小片尖端多灶性轻度肥大和增生,伴有粒细胞和淋巴细胞轻度至中度浸润。电子显微镜显示,一群均匀的细长衣原体样细菌形态,其大小和形态与硬骨鱼类中描述的主要长细胞相似。用多克隆抗衣原体脂多糖抗体进行免疫组织化学染色呈阳性。从鳐鱼中分离出的一个独特的296 bp衣原体特征序列扩增子的序列分析显示,与“鲑鱼隐衣原体(Candidatus Piscichlamydia salmonis)”的同源性最高(85%至87%)。