Sağlam Hasan Salih, Kumsar Sükrü, Köse Osman, Adsan Oztuğ
Sakarya University Medical Faculty, Department of Urology, Sakarya, Turkey;
Can Urol Assoc J. 2013 Mar-Apr;7(3-4):E244-7. doi: 10.5489/cuaj.546.
A 46-year-old man was admitted with a scrotal long standing painless mass. The workup included physical examination, alpha-fetoprotein (αFP) and beta-human chorionic gonadotropin (β-hCG) analyses, scrotal ultrasound, magnetic resonance imaging and urethrocystoscopy. Surgical exploration revealed a separate mass between the testes extending superiorly with a thin stalk. It was dissected easily to the anterior aspect of the seminal vesicles and removed from the junction to the seminal vesicles. Pathology reported an epidermoid cyst. To our knowledge this is the first case of a scrotal extratesticular epidermoid cyst attached to the seminal vesicles.
一名46岁男性因阴囊长期无痛性肿块入院。检查包括体格检查、甲胎蛋白（αFP）和人绒毛膜促性腺激素β亚基（β-hCG）分析、阴囊超声、磁共振成像和尿道膀胱镜检查。手术探查发现睾丸之间有一个独立的肿块，向上延伸，有一个细蒂。它很容易被解剖到精囊的前方，并从与精囊的连接处切除。病理报告为表皮样囊肿。据我们所知，这是首例附着于精囊的阴囊睾丸外表皮样囊肿病例。
