Liu Jia, Zhang Li, Yao Ying-Zhi, Ding An-Wei, Yu Bin, Shan Ming-Qiu, Yao Wei-Feng
Jiangsu Key Laboratory for High Technology Research of Traditional Chinese Medicine Formulae, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210046, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2013 Jan;38(2):223-8.
To discuss the effect and mechanism of Platycladi Cacumen Carbonisatum (PCC) on rats with blood heat and hemorrhage syndromes.
Rats were fed with 15 g x kg(-1) water decoctions of Zingiberis Rhizoma and 5% alcohol for 15 days to establish the blood-heat and hemorrhage syndrome model. Yunnan Baiyao was taken as the positive control drug, and PCC decoctions (5.0, 10.0 g x kg(-1)) were given simultaneously, in order to detect changes in general physical signs of rats, such as body weight, daily diet, volume of daily drinking and urine and stool, and rectal temperature. Automatic hematology analyzers was used to determine white blood cell (WBC), red blood cell (RBC), hemoglobin (HGB), and hematocrit (HCT), blood time by docking (BT). Blood rheometers was used to detect whole blood and plasma viscosities, thrombin time (TT), activated partial thromboplastin time (APTT), prothrombin time (PT) and fibrinogen content (FIB). Indexes related to thyroid functions, such as triiodothyronine (T3), tetraiodothyronine (T4), reverse triiodothyronine (rT3) and thyroid stimulating hormone (TSH) were measured by radio-immunoassay, and changes in lung tissues were observed by hematoxylin-eosin (HE) stain.
After modeling, rats witnessed slow-down in weight growth rate, significant increase in daily diet, volume of daily drinking, urine and temperature, significant decrease in stools and their water content (P < 0.05, P < 0.01), rise in plasma T4 level, notable growth in T3 and rT3 concentrations (P < 0.05), decline in TSH concentration. Additionally, their WBC, RBC, HGB and HCT remarkably increased (P < 0.05, P < 0.01), with significant increase in high, middle and low whole blood viscosities and plasma viscosity (P < 0.01); their BT, TT, APTT were notably prolonged (P < 0.01), with significant increase in FIB content (P < 0.01). After oral administration of Yunnan Baiyao or PCC, rats of all groups showed significant improvement in blood heat syndromes (P < 0.05, P < 0.01), and their blood coagulation indexes including BT, TT, APTT, FIB, thyroid function indexes including T4, T3, rT3, TSH, WBC, RBC, HGB, HCT, whole blood viscosity and plasma viscosity were getting normal (P < 0.05, P < 0.01).
PCC can ameliorate blood heat symptoms and pathologic hemorrhage among rats with blood heat and hemorrhage syndromes by inhibiting thyroid functions and correcting hemorheological and coagulation disorders.
探讨侧柏叶炭对血热出血证大鼠的作用及机制。
用15 g·kg⁻¹干姜水煎液及5%乙醇喂养大鼠15天,建立血热出血证模型。以云南白药为阳性对照药,同时给予侧柏叶炭水煎液(5.0、10.0 g·kg⁻¹),观察大鼠体重、日食量、日饮水量、尿量、粪便量及体温等一般体征变化。用自动血液分析仪检测白细胞(WBC)、红细胞(RBC)、血红蛋白(HGB)、血细胞比容(HCT)及玻片法凝血时间(BT)。用血液流变仪检测全血黏度、血浆黏度、凝血酶时间(TT)、活化部分凝血活酶时间(APTT)、凝血酶原时间(PT)及纤维蛋白原含量(FIB)。用放射免疫法检测三碘甲状腺原氨酸(T3)、四碘甲状腺原氨酸(T4)、反三碘甲状腺原氨酸(rT3)及促甲状腺激素(TSH)等甲状腺功能指标,并用苏木精-伊红(HE)染色观察肺组织变化。
造模后,大鼠体重增长率减慢,日食量、日饮水量、尿量及体温显著升高,粪便量及含水量显著减少(P<0.05,P<0.01),血浆T4水平升高,T3及rT3浓度显著升高(P<0.05),TSH浓度降低。此外,WBC、RBC、HGB及HCT显著升高(P<0.05,P<0.01),全血高、中、低切黏度及血浆黏度显著升高(P<0.01);BT、TT、APTT显著延长(P<0.01),FIB含量显著升高(P<0.01)。灌胃云南白药或侧柏叶炭后,各给药组大鼠血热证均有明显改善(P<0.05,P<0.01),其凝血指标BT、TT、APTT、FIB,甲状腺功能指标T4、T3、rT3、TSH,WBC、RBC、HGB、HCT,全血黏度及血浆黏度均恢复正常(P<0.05,P<0.01)。
侧柏叶炭可通过抑制甲状腺功能、纠正血液流变学及凝血障碍,改善血热出血证大鼠的血热症状及病理性出血。