Departments of Clinical Radiology, GI Unit, Warwick Hospital, South Warwickshire NHS Foundation Trust, Warwick, England CV34 5BW. rakslide@ gmail.com
Radiographics. 2013 May;33(3):655-76; discussion 676-80. doi: 10.1148/rg.333125042.
Diffusion-weighted magnetic resonance (MR) imaging has emerged as an important tool in the diagnostic work-up of patients with bowel cancer and inflammatory conditions of the gastrointestinal tract. It functions on the basis of the microscopic motion of water molecules in a cellular environment and provides functional information about the water in body tissues. Diffusion-weighted imaging serves to complement conventional MR imaging, and its use may improve the accuracy of tumor detection and staging. It does not rely on the use of intravenous contrast material and may be performed in patients with renal impairment. Because it provides quantitative information about tissue cellularity, diffusion-weighted imaging may be used to distinguish between tissues with altered cellularity (eg, tumors and metastases) and normal tissues. Data from diffusion-weighted MR images enable the calculation of apparent diffusion coefficient (ADC) values, which provide useful information about response to treatment. Malignant gastrointestinal tract tumors have low ADC values, which increase after successful therapy. Diffusion-weighted imaging also plays a role in the evaluation of patients with inflammatory bowel disease and may help assess inflammation and complications, such as abscesses and fistulas. Quantitative measurements of signal intensity at diffusion-weighted imaging may help differentiate actively inflamed bowel from normal bowel, and ADC values provide useful information about disease activity and response to treatment.
弥散加权磁共振(MR)成像是诊断结直肠癌和胃肠道炎症性疾病的重要工具。它基于细胞环境中水分子的微观运动,提供关于组织中水分子的功能信息。弥散加权成像用于补充常规磁共振成像,其应用可能提高肿瘤检测和分期的准确性。它不依赖于静脉内造影剂的使用,并且可以在肾功能不全的患者中进行。由于它提供关于组织细胞密度的定量信息,弥散加权成像可用于区分细胞密度改变的组织(例如肿瘤和转移)和正常组织。来自弥散加权 MR 图像的数据可用于计算表观扩散系数(ADC)值,这些值提供了有关治疗反应的有用信息。恶性胃肠道肿瘤的 ADC 值较低,成功治疗后会升高。弥散加权成像在炎症性肠病患者的评估中也有一定作用,有助于评估炎症和并发症,如脓肿和瘘管。弥散加权成像的信号强度定量测量有助于区分活动性炎症肠和正常肠,ADC 值提供了有关疾病活动和治疗反应的有用信息。