Musculoskeletal Section, American Institute for Radiologic Pathology, Silver Spring, MD 20910, USA.
Radiographics. 2013 May;33(3):803-31. doi: 10.1148/rg.333135005.
The Ewing sarcoma family of tumors includes osseous Ewing sarcoma, extraskeletal Ewing sarcoma, primitive neuroectodermal tumor, and Askin tumor. They share a karyotype abnormality with translocation involving chromosomes 11 and 22. Histologically, these lesions demonstrate crowded sheets of small round blue cells. Imaging features of osseous Ewing sarcoma often suggest the diagnosis, with aggressive long-bone destruction in the metadiaphysis of an adolescent or young adult and an associated soft-tissue mass. Focal areas of cortical destruction are frequent, allowing continuity between the intraosseous and extraosseous components. This continuity is also commonly seen as subtle channels extending through the cortex at computed tomography or magnetic resonance (MR) imaging, a finding that reflects the underlying pathologic appearance. Extraskeletal Ewing sarcoma commonly demonstrates a nonspecific radiologic appearance of a large soft-tissue mass affecting the paraspinal region or lower extremity. Askin tumor represents extraskeletal Ewing sarcoma involving the chest wall. Imaging typically reveals a large pleural-based mass and associated pleural effusion. Treatment of these tumors is usually a combination of neoadjuvant chemotherapy followed by surgical resection, which may be supplemented with radiation therapy. Imaging, particularly MR, is also vital to evaluate response to neoadjuvant therapy, direct surgical resection, and detect local recurrence or metastatic disease.
尤文氏肉瘤家族肿瘤包括骨尤文肉瘤、骨外尤文肉瘤、原始神经外胚层肿瘤和 Askin 肿瘤。它们具有涉及染色体 11 和 22 的易位的核型异常。组织学上,这些病变表现为密集排列的小圆蓝细胞。骨尤文肉瘤的影像学特征常常提示诊断,青少年或年轻成人骨干骺端的侵袭性长骨破坏和相关的软组织肿块。皮质破坏的局灶性区域很常见,允许骨内和骨外成分之间的连续性。这种连续性也常见于 CT 或磁共振成像 (MR) 上穿过皮质的细微通道,这一发现反映了潜在的病理表现。骨外尤文肉瘤通常表现为大的软组织肿块的非特异性放射学表现,影响脊柱旁区域或下肢。Askin 肿瘤代表胸壁的骨外尤文肉瘤。影像学通常显示大的胸膜基肿块和相关的胸腔积液。这些肿瘤的治疗通常是新辅助化疗联合手术切除,可能需要补充放射治疗。影像学,特别是磁共振成像,对于评估新辅助治疗、直接手术切除的反应以及检测局部复发或转移性疾病也至关重要。