Murai Koji, Seino Yoshihiko, Kimata Nakahisa, Inami Toru, Murakami Daisuke, Abe Junko, Yodogawa Kenji, Maruyama Mitsunori, Takano Masamichi, Ohba Takayoshi, Ibuki Chikao, Mizuno Kyoichi
Department of Cardiology, Nippon Medical School Chiba-Hokusoh, Chiba, Japan.
Int Heart J. 2013;54(2):75-81. doi: 10.1536/ihj.54.75.
The heart failure guideline in Japan has stated the necessity of investigating the role of oral inotropic agents in patients with chronic heart failure (CHF), which are clinically available only in Japan. A total of 1,846 consecutive patients with heart failure (mean: 69.5 years old, 1,279 males) treated at our institute from November 2009 to August 2010 were investigated retrospectively. Thirty-one patients (1.84%) who had taken oral inotropic agents (pimobendan 27, docarpamine 6, and denopamine 4) were extracted for this study, and the efficacy and limitations of the treatments were analyzed. Following the oral inotropic treatment, the NYHA functional class (P = 0.017), cardiothoracic ratio (P = 0.002) and B-type natriuretic peptide levels (P = 0.011) were significantly improved, and the number of emergency room (ER) visits (P < 0.001) and hospitalizations (P < 0.001) were significantly reduced. The nonsurviving patients (n = 7/31, 22.6%) were significantly older (P = 0.02) and tended to have a larger cardiothoracic ratio (P = 0.084) compared with the survivors. An absence of concomitant beta-blocker therapy was significantly associated with a worse prognosis (oneyear mortality 2/21 versus 5/10, log rank, P = 0.011). Oral inotropic agents brought about improvements in the clinical parameters of CHF and a reduction in ER visits and hospitalizations. However, concomitant beta-blocker therapy should be considered for patients receiving oral inotropic treatment.
日本的心力衰竭指南指出,有必要对口服正性肌力药物在慢性心力衰竭(CHF)患者中的作用进行研究,这类药物仅在日本临床上可用。我们对2009年11月至2010年8月在我院连续治疗的1846例心力衰竭患者(平均年龄69.5岁,男性1279例)进行了回顾性研究。本研究选取了31例(1.84%)服用口服正性肌力药物的患者(匹莫苯丹27例,多卡巴胺6例,多巴胺丁胺4例),并分析了治疗的疗效和局限性。口服正性肌力药物治疗后,纽约心脏协会(NYHA)心功能分级(P = 0.017)、心胸比率(P = 0.002)和B型利钠肽水平(P = 0.011)均显著改善,急诊室(ER)就诊次数(P < 0.001)和住院次数(P < 0.001)均显著减少。与存活患者相比,非存活患者(n = 7/31,22.6%)年龄显著更大(P = 0.02),心胸比率有增大趋势(P = 0.084)。未同时接受β受体阻滞剂治疗与较差的预后显著相关(一年死亡率2/21对5/10,对数秩检验,P = 0.011)。口服正性肌力药物改善了CHF的临床参数,减少了ER就诊次数和住院次数。然而,对于接受口服正性肌力药物治疗的患者,应考虑同时使用β受体阻滞剂治疗。