Suppr超能文献

灾难性抗磷脂综合征与妊娠:13 例经验。

Catastrophic antiphospholipid syndrome and pregnancy: an experience of 13 cases.

机构信息

Centre Hospitalier Universitaire Pitié-Salpêtrière, Paris Cedex 13, France.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2013 Sep;52(9):1635-41. doi: 10.1093/rheumatology/ket167. Epub 2013 May 15.

Abstract

OBJECTIVE

Catastrophic antiphospholipid syndrome (CAPS) is a life-threatening disease caused by the onset of rapidly progressive and widespread small-vessel thromboses in the presence of aPLs. The aim of this study was to examine pregnancy-related CAPS.

METHODS

Retrospective series of 13 patients with pregnancy-related CAPS with special focus on the follow-up. RESULTS; Eleven patients had known APS and had been treated with low-molecular-weight heparin (n = 10), aspirin (n = 8), oral anticoagulants (n = 1), HCQ (n = 3) and/or steroids (n = 1) during pregnancy. The most frequent manifestations of CAPS were cutaneous (n = 11), hepatic (n = 11), renal (n = 10), cardiac (n = 8) and neurological (n = 5). CAPS usually followed haemolysis, elevated liver enzymes and low platelet count (HELLP) syndrome (n = 12), which was associated with pre-eclampsia (n = 6) or with eclampsia (n = 3). No maternal death was observed. The perinatal mortality of 54% was related to prematurity with a mean gestational age of 26.6 weeks at onset of CAPS or HELLP syndrome. During a mean follow-up of 4.8 years (range 2-8 years), seven new pregnancies occurred in five patients and led to one miscarriage, four successful pregnancies and two HELLP syndrome with pre-eclampsia or eclampsia that occurred at 28 weeks gestation in both cases despite optimal treatment. No relapse of CAPS was observed. Two mothers suddenly died 2.5 and 6 years after CAPS.

CONCLUSION

The occurrence of HELLP syndrome in a patient with APS should raise the suspicion of CAPS in the following days, and anticoagulation should be maintained post-partum or post-abortum. Subsequent pregnancies are at very high risk.

摘要

目的

灾难性抗磷脂综合征(CAPS)是一种由抗磷脂抗体(aPLs)存在时迅速发生和广泛的小血管血栓形成引起的危及生命的疾病。本研究旨在探讨与妊娠相关的 CAPS。

方法

回顾性系列研究了 13 例与妊娠相关的 CAPS 患者,特别关注了随访情况。结果:11 例患者有已知的抗磷脂抗体综合征(APS)病史,在妊娠期间接受了低分子量肝素(n=10)、阿司匹林(n=8)、口服抗凝剂(n=1)、羟氯喹(n=3)和/或类固醇(n=1)治疗。CAPS 的最常见表现为皮肤(n=11)、肝脏(n=11)、肾脏(n=10)、心脏(n=8)和神经系统(n=5)。CAPS 通常紧随溶血性贫血、肝酶升高和血小板减少(HELLP)综合征(n=12),该综合征与子痫前期(n=6)或子痫(n=3)相关。未观察到母亲死亡。54%的围产期死亡率与早产有关,CAPS 或 HELLP 综合征发病时的平均妊娠周数为 26.6 周。在平均 4.8 年(2-8 年)的随访期间,5 例患者中有 7 例再次妊娠,导致 1 例流产、4 例成功妊娠和 2 例 HELLP 综合征,其中 2 例在妊娠 28 周时并发子痫前期或子痫,尽管进行了最佳治疗。未观察到 CAPS 复发。两名母亲在 CAPS 后 2.5 年和 6 年突然死亡。

结论

APS 患者发生 HELLP 综合征时,应在随后几天怀疑 CAPS,并在产后或流产后继续抗凝治疗。随后的妊娠风险极高。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验