Yamaguchi Hiromichi, Komase Yuko, Ono Ayami, Morita Akane, Ishida Akira
Department of Respiratory Medicine, Yokohama-City Seibu Hospital of St. Marianna University School of Medicine, Japan.
Intern Med. 2013;52(10):1085-9. doi: 10.2169/internalmedicine.52.9035. Epub 2013 May 15.
An 83-year-old man who had been receiving treatment for bronchial asthma since 62 years of age experienced difficulty breathing on exertion and was admitted to the hospital. On admission, computed tomography revealed tracheal wall thickening, while test results for antinuclear antibodies and anti-type II collagen antibodies were positive. Since a saddle nose deformity, malacia of the auricles and sensorineural deafness were also observed, relapsing polychondritis was diagnosed. Measuring the peak expiratory flow rate was useful in the early airway assessment. During the follow-up period, the patient's dyspnea worsened and noninvasive positive-pressure ventilation was introduced. As a result, the subjective symptoms improved.
一名自62岁起就接受支气管哮喘治疗的83岁男性,出现劳力性呼吸困难并入院。入院时,计算机断层扫描显示气管壁增厚,而抗核抗体和抗II型胶原抗体检测结果呈阳性。由于还观察到鞍鼻畸形、耳廓软化和感音神经性耳聋,故诊断为复发性多软骨炎。测量呼气峰值流速对早期气道评估很有用。在随访期间,患者的呼吸困难加重,遂采用无创正压通气。结果,主观症状有所改善。