Ghosh S C, Nolan G J, Simpson R R
Department of Surgery, Gosford Hospital, PO Box 361, Gosford, NSW 2250, Australia.
Ann R Coll Surg Engl. 2013 May;95(4):e69-70. doi: 10.1308/003588413X13511609957894.
Traumatic abdominal wall hernia (TAWH) secondary to bicycle handlebar is a rare injury. The majority of the literature describes abdominal wall herniation in children. We present a rare case of TAWH in an adult with a concealed small bowel perforation. Although clinical examination in conjunction with computed tomography can exclude the majority of solid organ injuries, small bowel injuries can often be missed. Our case initially revealed a serosal tear in the small bowel but, on close inspection, a separate 3mm perforation was identified, hidden in the small bowel mesentery. We strongly support a low threshold for operative intervention if there is any suspicion. Moreover, we stress the importance of meticulous examination during laparotomy as this injury could have been easily missed, resulting in potential morbidity or mortality in a patient sustaining such an injury.
自行车车把致创伤性腹壁疝(TAWH)是一种罕见的损伤。大多数文献描述的是儿童腹壁疝。我们报告一例成人罕见的TAWH病例,伴有隐匿性小肠穿孔。虽然临床检查结合计算机断层扫描可以排除大多数实质性器官损伤,但小肠损伤常常容易被漏诊。我们的病例最初显示小肠浆膜撕裂,但仔细检查发现,在小肠系膜中有一个单独的3毫米穿孔,不易被发现。如果有任何怀疑,我们强烈支持采取低手术干预阈值。此外,我们强调剖腹手术时细致检查的重要性,因为这种损伤很容易被漏诊,可能导致此类受伤患者出现潜在的发病率或死亡率。