Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica, Buenos Aires, Argentina,
Environ Monit Assess. 2013 Nov;185(11):9161-8. doi: 10.1007/s10661-013-3243-y. Epub 2013 May 17.
The lower portion of the Reconquista River is highly polluted. However, little is known about the state of the high and middle basins. The aims of this work were to assess the water quality on the high and middle Reconquista River basins and to determinate if the presence of a reservoir in the river has a positive effect on the water quality. We conducted a seasonal study between August 2009 and November 2010 at the mouth of La Choza, Durazno, and La Horqueta streams at the Roggero reservoir--which receives the water from the former streams--at the origin of the Reconquista River and 17 km downstream from the reservoir. We measured 25 physical and chemical parameters, including six heavy metal concentrations, and performed a multivariate statistical analysis to summarize the information and allow the interpretation of the whole data set. We found that the Durazno and La Horqueta streams had better water quality than La Choza, and the presence of the reservoir contributed to the improvement of the water quality, allowing oxygenation of the water body and processing of organic matter and ammonia. The water quality of the Reconquista River at its origin is good and similar to the reservoir, but a few kilometers downstream, the water quality declines as a consequence of the presence of industries and human settlements. Therefore, the Roggero reservoir produces a significant improvement of water quality of the river, but the discharge of contaminants downstream quickly reverses this effect.
雷孔基斯塔河的下游受到了高度污染。然而,对于上游和中游流域的情况却知之甚少。本研究旨在评估雷孔基斯塔河上游和中游流域的水质,并确定河流中的水库是否对水质有积极影响。我们于 2009 年 8 月至 2010 年 11 月期间在拉乔萨河口(杜拉佐省)、拉霍奎塔溪流(罗格罗水库的水源地)、罗格罗水库(接收来自前两条溪流的水)以及雷孔基斯塔河的源头和水库下游 17 公里处进行了季节性研究。我们测量了 25 个物理和化学参数,包括 6 种重金属浓度,并进行了多元统计分析,以总结信息并解释整个数据集。结果表明,杜拉佐和拉霍奎塔溪流的水质优于拉乔萨河,而水库的存在有助于改善水质,使水体充氧并处理有机物和氨。雷孔基斯塔河源头的水质良好,与水库相似,但几公里下游,由于工业和人类住区的存在,水质下降。因此,罗格罗水库显著改善了河流的水质,但污染物的排放很快就抵消了这种影响。