Krstevska Svetlana, Genadieva-Stavric Sonja, Sotirova Tatjana, Spasovski Dejan, Balkanov Trajan
Hematology Clinic, Clinical center of University of Skopje, Republic of Macedonia.
Mater Sociomed. 2011;23(4):227-9. doi: 10.5455/msm.2011.23.227-229.
Hairy cell leukemia (HCL) is a very rare type of leukemia, in which abnormal B lymphocytes, present in the bone marrow, spleen, and peripheral blood stream, get worse slowly or do not get worse at all. HCL is the disease where patients have pancytopenia with splenomegalia over 90% percent, palpable lymphadenopathy occur in 35% of patients, some form of serious infection eventually developed in over 50% of patients and was the most common cause of death in patients. HCL is dominantly a male disease, with the male-female ratio, ranging from 4:1 to 7:1. Treatment and prognosis of HCL depends on: the number of HC in the peripheral blood or bone marrow, if the spleen is enlarged and on the existence of the visible leukemia infection symptoms. Prognostic factors are similar to the above mentioned and also if the basic disease HCL is aggressive or the number of HC grow slowly and there is no need for treatment. Starting from September 1985 till September 2010, we observed a group with total number of 28 patients (22 males and 6 females) at the age of 30-76 (median range 46 years), all with HCL disease. From the total number of participants, 20 patients (71,43%) received hemotherapy, Cladribine and 8 patients (28,57%) received different type of therapy, such as immunomodulator therapy, surgery or combination of both, without Cladribine. Most effective therapy for HCL, from all of the above mentioned was definitely Cladribine which is dominant with a resulting response rates of 80-100%, where 70-90% of patients were achieving a complete remission, as defined by a complete disappearance of hairy cells in the bone marrow.
毛细胞白血病(HCL)是一种非常罕见的白血病,骨髓、脾脏和外周血中存在的异常B淋巴细胞生长缓慢或根本不恶化。HCL患者中超过90%会出现全血细胞减少伴脾肿大,35%的患者会出现可触及的淋巴结病,超过50%的患者最终会发生某种形式的严重感染,这是患者最常见的死亡原因。HCL主要是男性疾病,男女比例为4:1至7:1。HCL的治疗和预后取决于:外周血或骨髓中毛细胞的数量、脾脏是否肿大以及是否存在明显的白血病感染症状。预后因素与上述因素相似,还取决于基础疾病HCL是否具有侵袭性、毛细胞数量增长是否缓慢以及是否需要治疗。从1985年9月到2010年9月,我们观察了一组共28例患者(22例男性和6例女性),年龄在30至76岁(中位年龄46岁),均患有HCL疾病。在所有参与者中,20例患者(71.43%)接受了化疗,使用了克拉屈滨,8例患者(28.57%)接受了不同类型的治疗,如免疫调节剂治疗、手术或两者结合,未使用克拉屈滨。从上述所有治疗方法来看,对HCL最有效的治疗方法肯定是克拉屈滨,其占主导地位,有效率为80%至100%,其中70%至90%的患者实现了完全缓解,完全缓解的定义是骨髓中毛细胞完全消失。