Chau Shuk-Kuen, Lee So-Lun
Department of Paediatrics and Adolescent Medicine, Queen Mary Hospital, LKS Faculty of Medicine, University of Hong Kong, Hong Kong.
Pediatr Int. 2013 Apr;55(2):243-5. doi: 10.1111/j.1442-200X.2012.03732.x.
Reported herein are two cases of severe phenotype of congenital myotonic dystrophy (CDM) with presentation of respiratory insufficiency at birth. The infants were successfully managed with bi-level positive airway pressure (BiPAP) via nasal mask. The use of BiPAP in infants with CDM has not been reported before. The rationale for using BiPAP is discussed. BiPAP may be more effective than continuous positive airway pressure in managing respiratory insufficiency, especially in infants with the more severe phenotype of CDM.
本文报告了两例先天性肌强直性营养不良(CDM)严重表型的病例,患儿出生时即出现呼吸功能不全。通过鼻面罩采用双水平气道正压通气(BiPAP)成功治疗了这些婴儿。此前尚未有关于在CDM婴儿中使用BiPAP的报道。本文讨论了使用BiPAP的理论依据。在治疗呼吸功能不全方面,BiPAP可能比持续气道正压通气更有效,尤其是对于CDM更严重表型的婴儿。