Honolulu Heart Study, Honolulu, Hawaii 96817, USA.
Int J Epidemiol. 1975 Dec;4(4):271-9. doi: 10.1093/ije/4.4.271.
Eight thousand and six Japanese men born in the years 1900-1919 participated in the baseline examination of the Honolulu Heart Study. Of the survivors, 94.6 per cent participated in a second examination two years later. All but 23 of the second exam refusers were contacted about their health. These procedures identified 101 men who had developed coronary heart disease (CHD) for the first time during this two-year interval. This incidence was associated with elevated levels of serum cholesterol, blood pressure, relative weight, uric acid, and cigarette smoking. Considered by itself, non-fasting serum triglyceride was related to CHD incidence, but in the context of other (non-lipid) characteristics this apparent association was not significant. Cigarette smoking was related to CHD other than angina pectoris (AP) but not to AP alone, while the reverse was true for glucose intolerance. In this cohort, the association between relative weight and CHD was as strong as that between serum cholesterol and CHD.
八千零六名 1900 至 1919 年间出生的日本男性参加了檀香山心脏研究的基线检查。在幸存者中,94.6%的人参加了两年后的第二次检查。除了 23 名拒绝参加第二次检查的人之外,其余所有人都被问及他们的健康状况。这些程序确定了 101 名男性在这两年期间首次患上冠心病(CHD)。这种发病率与血清胆固醇、血压、相对体重、尿酸和吸烟水平升高有关。单独考虑时,非空腹血清甘油三酯与 CHD 发病率有关,但在其他(非脂质)特征的背景下,这种明显的关联并不显著。吸烟与心绞痛(AP)以外的 CHD 有关,但与 AP 无关,而葡萄糖耐量异常则相反。在该队列中,相对体重与 CHD 的关联与血清胆固醇与 CHD 的关联一样强。