Gupta Neil, Cannon Marjory, Srinivasan Arjun
Epidemic Intelligence Service, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA.
Semin Dial. 2013 Jul-Aug;26(4):376-83. doi: 10.1111/sdi.12091. Epub 2013 May 20.
Healthcare-associated infections (HAIs) are among the leading causes of morbidity and mortality in dialysis patients. To coordinate HAI prevention efforts, the U.S. Department of Health and Human Services established the National Action Plan to Prevent Healthcare Associated Infections in End-Stage Renal Disease Facilities. This comprehensive plan prioritizes HAI prevention practices and 5-year evaluation targets based on the burden of disease, level of scientific evidence, and anticipated impact from the recommended intervention. As such, the Plan focuses primarily on interventions to reduce vascular access-related complications and infections with hepatitis B and hepatitis C virus. Over the last decade, there have been several efforts to expand HAI surveillance and prevention efforts, including coordination of HAI reporting metrics across multiple national agencies, changes in financial incentives by the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS), and federal funding for expansion of state-based HAI prevention programs. As a result, a paradigm shift in HAI prevention has developed. Public health officials have assumed greater responsibility in reducing the burden of HAIs and healthcare providers have become more involved in HAI prevention. Since the Plan was initially drafted, several collaborative efforts in dialysis facilities have reported a reduction in HAIs through implementation of these interventions. These early successes highlight the potential impact of coordinated action to combat HAIs in dialysis settings and this National Action Plan provides evidence-based strategies on how best to achieve this.
医疗保健相关感染(HAIs)是透析患者发病和死亡的主要原因之一。为了协调HAIs预防工作,美国卫生与公众服务部制定了《终末期肾病设施预防医疗保健相关感染国家行动计划》。该综合计划根据疾病负担、科学证据水平以及推荐干预措施的预期影响,对HAIs预防措施和5年评估目标进行了优先排序。因此,该计划主要侧重于减少血管通路相关并发症以及乙肝和丙肝病毒感染的干预措施。在过去十年中,人们为扩大HAIs监测和预防工作做出了多项努力,包括协调多个国家机构的HAIs报告指标、医疗保险和医疗补助服务中心(CMS)改变财务激励措施,以及为扩大基于州的HAIs预防计划提供联邦资金。结果,HAIs预防出现了范式转变。公共卫生官员在减轻HAIs负担方面承担了更大责任,医疗保健提供者也更多地参与到HAIs预防工作中。自该计划最初起草以来,透析设施中的多项合作努力报告称,通过实施这些干预措施,HAIs有所减少。这些早期成功突出了在透析环境中采取协调行动对抗HAIs的潜在影响,而本《国家行动计划》提供了关于如何最好地实现这一目标的循证策略。