[Who is right, the author of the theory of the self-regulation of parasitic systems or the author of the socioecologic concept of the epidemic process?].