Tsai Chieh-Chih, Wu Shi-Bei, Kao Shu-Ching, Kau Hui-Chuan, Lee Fenq-Lih, Wei Yau-Huei
Department of Ophthalmology, Taipei Veterans General Hospital and National Yang-Ming University, Taipei, Taiwan.
Mol Vis. 2013 Apr 16;19:927-34. Print 2013.
To investigate the biphasic effects of hydrogen peroxide (H2O2) on the orbital fibroblasts of patients with Graves' ophthalmopathy (GO) and the relation to antioxidants and proinflammatory cytokines.
Proliferation of cultured orbital fibroblasts from patients with GO and normal controls was evaluated in response to various concentrations of H2O2. The effect of low concentrations of H2O2 (6.25 μM) on the cellular proliferation and induction of intracellular proinflammatory cytokines, and reactive oxygen species of orbital fibroblasts were assessed. Protective effects of N-acetylcysteine and vitamin C on GO fibroblasts in response to 6.25 μM H2O2 stimulation were also investigated.
When the GO fibroblasts were exposed to H2O2 at a concentration of 50 μM or above, significant cytotoxicity was observed. In contrast, lower concentrations of H2O2 (3.125-25 μM) increased the survival of GO fibroblasts with the peak cellular proliferation at 6.25 μM H2O2. However, this biphasic effect of H2O2 on the viability of orbital fibroblasts was not found in normal controls. In addition, 6.25 μM H2O2 led to significant elevation of the levels of transforming growth factor, beta 1, interleukin-1β, and superoxide anion in GO fibroblasts, but no significant change in the normal controls. Pretreatment with N-acetylcysteine or vitamin C reversed the enhanced proliferation capacity and the induction of transforming growth factor, beta 1, interleukin-1β and superoxide anion of GO fibroblasts in response to 6.25 μM H2O2.
These findings revealed the biphasic effect of H2O2 on cellular proliferation of GO orbital fibroblasts. Importantly, a low level of H2O2 can stimulate proliferation of GO orbital fibroblasts and induce the production of proinflammatory cytokines, which can be inhibited by pretreatment with antioxidants. This provides a theoretical basis for the rational use of antioxidant in treating GO at an early stage.
探讨过氧化氢(H2O2)对Graves眼病(GO)患者眼眶成纤维细胞的双相作用及其与抗氧化剂和促炎细胞因子的关系。
评估不同浓度H2O2作用下GO患者和正常对照者培养的眼眶成纤维细胞的增殖情况。评估低浓度H2O2(6.25 μM)对眼眶成纤维细胞增殖、细胞内促炎细胞因子诱导及活性氧的影响。还研究了N-乙酰半胱氨酸和维生素C对6.25 μM H2O2刺激下的GO成纤维细胞的保护作用。
当GO成纤维细胞暴露于50 μM及以上浓度的H2O2时,观察到明显的细胞毒性。相反,较低浓度的H2O2(3.125 - 25 μM)可提高GO成纤维细胞的存活率,在6.25 μM H2O2时细胞增殖达到峰值。然而,H2O2对眼眶成纤维细胞活力的这种双相作用在正常对照中未发现。此外,6.25 μM H2O2导致GO成纤维细胞中转化生长因子β1、白细胞介素-1β和超氧阴离子水平显著升高,但正常对照中无显著变化。用N-乙酰半胱氨酸或维生素C预处理可逆转6.25 μM H2O2刺激下GO成纤维细胞增强的增殖能力以及转化生长因子β1、白细胞介素-1β和超氧阴离子的诱导。
这些发现揭示了H2O2对GO眼眶成纤维细胞增殖的双相作用。重要的是,低水平的H2O2可刺激GO眼眶成纤维细胞增殖并诱导促炎细胞因子的产生,而抗氧化剂预处理可抑制这种作用。这为早期合理使用抗氧化剂治疗GO提供了理论依据。