Shannon I S
Rush University, Chicago, IL 60612.
Am J Public Health. 1990 Aug;80(8):909-12. doi: 10.2105/ajph.80.8.909.
Public health's promise for the future is inextricably related to efforts which maximize human potential and which realize the world's interdependence. Public health challenges are not only constant and complex but frequently surrounded by political activities. In this environment, the public health enterprise has been enhanced by the Institute of Medicine, National Academy of Sciences' report on The Future of Public Health and the assessment framework it provides. Risk reduction through preventive and health promotion activities is the primary focus of public health, but facilitation is often dependent upon society's understanding and willingness-to-pay for such services. The effectiveness of public health is related to an ability to coordinate public and private efforts at national, state, and local levels. Also in this environment, public health is empowered through its multidisciplinary approach. However, epidemiology provides a unifying framework for the collective public health effort. Based on the use of epidemiology, public health is empowered to make the argument for a national health program and to support the concept of health as a determinant of life options. Public health's promise for the future can be fulfilled by continuing to increase its scientific base for decision-making, by self-examination and correction, by advocating and promoting self-examination and correction, by advocating and promoting social justice and by promoting firm partnerships with the public.
公共卫生对未来的承诺与最大限度发挥人类潜力以及认识到世界相互依存关系的努力有着千丝万缕的联系。公共卫生面临的挑战不仅持续不断且复杂多样,还常常受到政治活动的影响。在这种环境下,医学研究所、美国国家科学院关于《公共卫生的未来》的报告及其提供的评估框架,增强了公共卫生事业。通过预防和健康促进活动降低风险是公共卫生的主要重点,但促进工作往往取决于社会对这类服务的理解和支付意愿。公共卫生的有效性与在国家、州和地方层面协调公共和私人努力的能力相关。同样在这种环境下,公共卫生通过其多学科方法获得了力量。然而,流行病学为集体公共卫生努力提供了一个统一的框架。基于流行病学的应用,公共卫生有能力为国家卫生计划进行论证,并支持将健康作为生活选择决定因素的概念。通过继续增加其决策的科学依据、通过自我审视和纠正、通过倡导和促进自我审视和纠正、通过倡导和促进社会正义以及通过促进与公众建立牢固的伙伴关系,公共卫生对未来的承诺能够得以实现。