Department of Nursing, Max Stern Yezreel Valley College, Emek Yezreel, Israel.
Int Nurs Rev. 2013 Jun;60(2):213-20. doi: 10.1111/inr.12016. Epub 2013 Apr 11.
To report on an Israeli academic nursing project, aimed at supporting the integration of Ethiopian immigrants into nursing studies.
The representation of ethnic minorities within nursing is crucial for the provision of efficient care in diverse societies. Nevertheless, successful integration of minority students in nursing programs is not a simple task and needs developing support systems that will attract and retain students from minorities. Ethiopian Jewish immigrants and their descendants in Israel form a community of 120,000 people. Their participation in the national workforce is low, as well as their average income.
The paper is based on formative evaluation, using action research, of an academic nursing program in Israel.
Four main strategies identify this project: (1) a policy of institutional commitment, (2) personal relations with staff, (3) personal tutoring, and (4) cultural safety education. The project has reached success in terms of attraction, retention and students' satisfactions. The project's two main challenges, which need further concern, are: (1) giving support without labelling and (2) supporting without creating dependency. CONCLUSIONS AND INTERNATIONAL POLICY IMPLICATIONS: Appropriate strategies can enable success of minority students. Nevertheless, the amount of support needed for such programs raises two major questions: (1) To what extent should individual nursing departments be expected to bear solutions to this widely experienced problem? (2) How does focusing on one minority affect cultural safety of the overall group?
报告一个以色列学术护理项目,旨在支持埃塞俄比亚移民融入护理学习。
少数族裔在护理中的代表性对于在多元化社会中提供高效护理至关重要。然而,少数民族学生成功融入护理项目并非易事,需要开发支持系统,以吸引和留住少数民族学生。以色列的埃塞俄比亚犹太移民及其后裔形成了一个拥有 12 万人的社区。他们在全国劳动力中的参与率和平均收入都很低。
本文基于以色列一个学术护理项目的形成性评价,采用行动研究。
该项目确定了四项主要策略:(1)机构承诺政策,(2)与员工的个人关系,(3)个人辅导,和(4)文化安全教育。该项目在吸引、保留和学生满意度方面取得了成功。该项目的两个主要挑战需要进一步关注:(1)在不贴标签的情况下提供支持,(2)在不产生依赖的情况下提供支持。
适当的策略可以使少数族裔学生取得成功。然而,这种项目所需的支持程度提出了两个主要问题:(1)护理部门应该在多大程度上承担解决这个广泛存在问题的责任?(2)关注一个少数民族如何影响整个群体的文化安全?