Butschak G, Schulze B, Küster A, Niederhausen T, Niemeyer U, Graffi A
Zentralinstitut für Molekularbiologie der Akademie der Wissenschaften der DDR, Berlin-Buch.
Arch Geschwulstforsch. 1990;60(3):193-200.
Graffi et al. (1-3) had proposed the use of exogenous enzymes to toxify inactive transport forms of cancerostatic substances. For this purpose, the pH difference between normal tissues and the tumor was to be exploited, which can be essentially increased by the application of glucose and inorganic phosphate (5-7). Earlier studies using alpha-L-arabinofuranosidase obtained from Aspergillus niger have shown that the selectivity of tumor chemotherapy can be increased in this way (4). The alpha-L-arabinofuranosidases known to date are stabile in a wide pH range (9). However, in some moulds we found pH-labile enzymes of this kind that become irreversibly inactivated in the weakly alkaline or neutral pH range (10, 11). Studies on the distribution of the activity of a pH-labile alpha-L-arabinofuranosidase from Glomerella myabana in tumor-bearing mice have shown that this enzyme is rapidly eliminated from the organism, in contrast to the pH-stable alpha-L-arabinofuranosidase from A. niger. Apart from its excretion via kidney and liver, of importance is the inactivation of the enzyme in the normal tissues. The additional application of glucose strongly increased the activity of this enzyme both in the tumor and in normal tissues (12). By injecting alkaline solutions, stronger inactivation in normal tissues than in the tumor was achieved (13). In the present paper, distribution of an alpha-L-arabinofuranosidase from Fusarium species I 50 (11), inactive already at pH 7.0 (37 degrees C), was studied in tumor-bearing mice. The activity of this enzyme could be enriched under various conditions in the tumor, and especially favorable proved to be the additional application of a combination of glucose and inorganic phosphate. Under these conditions, a higher activity than in the tumor was demonstrable only in the kidney, which can possibly be eliminated in larger experimental animals by diuretics or an appropriate alkaline administration. The investigations have shown that the pH-labile alpha-L-arabinofuranosidases, especially those of Fusarium sp., due to their pharmacokinetic behavior are better suited for use in our therapy concept than the hitherto employed enzyme from A. niger. More recently, Tietze (16) has proposed a similar therapy concept, in which also the glucose-increased pH difference between tumor and normal tissue using tumor-own enzymes, exogenous enzymes as well as transport forms of cancerostatic agents spontaneously hydrolysing under weakly acidic pH conditions is to be exploited.
格拉菲等人(1 - 3)曾提议使用外源性酶使抗癌物质的无活性转运形式产生毒性。为此,需利用正常组织与肿瘤之间的pH差异,通过施用葡萄糖和无机磷酸盐可显著增大这种差异(5 - 7)。早期使用从黑曲霉获得的α - L -阿拉伯呋喃糖苷酶的研究表明,通过这种方式可提高肿瘤化疗的选择性(4)。迄今已知的α - L -阿拉伯呋喃糖苷酶在较宽的pH范围内稳定(9)。然而,在一些霉菌中我们发现了这类对pH敏感的酶,它们在弱碱性或中性pH范围内会不可逆地失活(10, 11)。对来自梨孢炭疽菌的一种对pH敏感的α - L -阿拉伯呋喃糖苷酶在荷瘤小鼠体内活性分布的研究表明,与来自黑曲霉的对pH稳定的α - L -阿拉伯呋喃糖苷酶相比,这种酶在生物体内会迅速被清除。除了通过肾脏和肝脏排泄外,该酶在正常组织中的失活也很重要。额外施用葡萄糖可显著提高该酶在肿瘤和正常组织中的活性(12)。通过注射碱性溶液,在正常组织中实现的失活比在肿瘤中更强(13)。在本文中,研究了来自镰刀菌属I 50(11)的一种α - L -阿拉伯呋喃糖苷酶在荷瘤小鼠体内的分布,该酶在pH 7.0(37℃)时已无活性。在各种条件下,这种酶的活性可在肿瘤中富集,尤其有利的是额外施用葡萄糖和无机磷酸盐的组合。在这些条件下,仅在肾脏中可证明其活性高于肿瘤中的活性,在更大的实验动物中,这可能通过利尿剂或适当施用碱性物质来消除。研究表明,对pH敏感的α - L -阿拉伯呋喃糖苷酶,尤其是镰刀菌属的那些酶,由于其药代动力学行为,比迄今使用的来自黑曲霉的酶更适合用于我们的治疗理念。最近,蒂茨(16)提出了一种类似的治疗理念,其中同样利用肿瘤自身的酶、外源性酶以及在弱酸性pH条件下自发水解的抗癌剂转运形式,通过葡萄糖增加肿瘤与正常组织之间的pH差异。