Kawashima Sachiko-Tsukamoto, Tagami Tetsuya, Nakao Kanako, Nanba Kazutaka, Tamanaha Tamiko, Usui Takeshi, Naruse Mitsuhide, Minamiguchi Sachiko, Mori Yusuke, Tsuji Jun, Tanaka Issei, Shimatsu Akira
Division of Endocrinology and Metabolism, National Hospital Organization Kyoto Medical Center, Mukaihata-cho 1-1, Fukakusa, Fushimi-ku, Kyoto, 612-8555, Japan.
Endocrine. 2014 Mar;45(2):236-43. doi: 10.1007/s12020-013-9988-9. Epub 2013 May 22.
Although IgG4-related disease is characterized by extensive infiltration of IgG4-positive plasma cells and lymphocytes of various organs, the details of this systemic disease are still unclear. We screened serum total IgG levels in the patients with Hashimoto thyroiditis (HT) to illustrate the prevalence of IgG4-related thyroiditis in HT. Twenty-four of 94 patients with HT (25.5%) had elevated serum IgG levels and their serum IgG4 was measured. Five of the 24 cases had more than 135 mg/dL of IgG4, which is the serum criterion of IgG4-related disease. One was a female patient who was initially treated as Graves' disease and rapidly developed a firm goiter and hypothyroidism. The biopsy of her thyroid gland revealed that follicular cells were atrophic with squamous metaplasia, replaced with fibrosis, which was compatible with the fibrous variant of HT. Immunohistochemical examination revealed diffuse infiltration of IgG4-positive plasma cells, and the serum IgG4 level was 179 mg/dL. The levels of IgG and IgG4 were positively correlated with the titers of anti-thyroglobulin antibody or anti-thyroid peroxidase antibody. In conclusion, at least a small portion of patients with HT with high titers of anti-thyroid antibodies may overlap the IgG4-related thyroiditis.
尽管IgG4相关性疾病的特征是各种器官中IgG4阳性浆细胞和淋巴细胞的广泛浸润,但这种全身性疾病的细节仍不清楚。我们筛查了桥本甲状腺炎(HT)患者的血清总IgG水平,以阐明HT中IgG4相关性甲状腺炎的患病率。94例HT患者中有24例(25.5%)血清IgG水平升高,并检测了他们的血清IgG4。24例中有5例IgG4超过135mg/dL,这是IgG4相关性疾病的血清标准。其中1例为女性患者,最初被诊断为格雷夫斯病,随后迅速出现坚实性甲状腺肿和甲状腺功能减退。甲状腺活检显示滤泡细胞萎缩伴鳞状化生,被纤维化取代,这与HT的纤维性变体相符。免疫组织化学检查显示IgG4阳性浆细胞弥漫浸润,血清IgG4水平为179mg/dL。IgG和IgG4水平与抗甲状腺球蛋白抗体或抗甲状腺过氧化物酶抗体的滴度呈正相关。总之,至少一小部分抗甲状腺抗体滴度高的HT患者可能合并IgG4相关性甲状腺炎。