González-Robledo M C, González-Robledo L M, Nigenda G
Instituto Nacional de Salud Pública, Cuernavaca, Morelos, México.
Rev Panam Salud Publica. 2013 Mar;33(3):183-9. doi: 10.1590/s1020-49892013000300004.
To understand the public policy-making process as it relates to breast cancer care in five Latin American countries.
An exploratory-evaluative study was conducted in Argentina, Brazil, Colombia, Mexico, and Venezuela in 2010, with the selection of countries based on convenience sampling. Sixty-five semi-structured interviews were conducted with government officials, academics, and representatives of trade associations and civil society organizations. A content analysis of secondary sources was performed. Information sources, data, and informants were mixed using the triangulation method for purposes of analysis.
The countries that have made the most progress in public policy-making related to breast cancer are Brazil and Mexico. Although Argentina, Colombia, and Venezuela do not have policies, they do have breast cancer care programs and activities. Two perspectives on the development of public policies became evident: the first includes the broad participation of both governmental and nongovernmental sectors, whereas the second, more narrow approach involves government authorities alone.
The results point to significant differences in public policy-making related to breast cancer in the Region. They also show that greater progress has been made in countries where policies have been developed through inclusive participation processes.
了解五个拉丁美洲国家与乳腺癌护理相关的公共政策制定过程。
2010年在阿根廷、巴西、哥伦比亚、墨西哥和委内瑞拉进行了一项探索性评估研究,国家选择基于便利抽样。对政府官员、学者以及行业协会和民间社会组织的代表进行了65次半结构化访谈。对二手资料进行了内容分析。为了分析目的,使用三角测量法混合了信息来源、数据和信息提供者。
在与乳腺癌相关的公共政策制定方面取得最大进展的国家是巴西和墨西哥。虽然阿根廷、哥伦比亚和委内瑞拉没有相关政策,但它们确实有乳腺癌护理项目和活动。公共政策发展的两种观点变得明显:第一种包括政府和非政府部门的广泛参与,而第二种更狭义的方法仅涉及政府当局。
结果表明该地区与乳腺癌相关的公共政策制定存在显著差异。它们还表明,通过包容性参与过程制定政策的国家取得了更大进展。