Meesters J, Pont W, Beaart-Van De Voorde L, Stamm T, Vliet Vlieland T
Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands -
Eur J Phys Rehabil Med. 2014 Apr;50(2):171-84. Epub 2013 May 23.
Despite the advocated use of rehabilitation tools in clinical rehabilitation of with rheumatoid arthritis (RA) patients, little is known about the representation of the patient perspective in these tools.
Aim of the study was to explore the experiences of RA patients with rehabilitation and the coverage by rehabilitation tools.
Qualitative focus group study with RA patients about experiences with rehabilitation.
Rheumatology rehabilitation clinic of a Dutch university hospital.
Focus groups were tape recorded and transcribed verbatim. From the meaningful units, concepts were extracted and linked to the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). Rehabilitation tools validated for RA were identified using a structured literature search. Using the ICF as common framework, we determined for each concept identified in the focus groups the coverage by each rehabilitation tool.
Nineteen patients participated in 4 focus groups. Fifty-one concepts were identified in 368 meaningful units derived from the transcribed data. From the literature the ICF Core Sets for RA, Canadian Occupational Performance Measure, Rehabilitation Activities Profile and WHO Disability Assessment Schedule II were elected. The concepts from the focus groups were best covered by the ICF Core Sets (44 out of 51; 86%), followed by the WHODAS II (39%), RAP (35%) and COPM (16%).
With the exception of the ICF Core Sets for RA, current rehabilitation tools poorly cover the RA patients' perception on rehabilitation.
The ICF Core Sets can serve as a checklist to guide multidisciplinary assessment, goal-setting and evaluation in RA rehabilitation.
尽管在类风湿关节炎(RA)患者的临床康复中提倡使用康复工具,但对于这些工具中患者观点的体现却知之甚少。
本研究的目的是探讨RA患者的康复体验以及康复工具的覆盖情况。
对RA患者进行关于康复体验的定性焦点小组研究。
荷兰一家大学医院的风湿病康复诊所。
焦点小组进行录音并逐字转录。从有意义的单元中提取概念,并将其与国际功能、残疾和健康分类(ICF)相联系。通过结构化文献检索确定针对RA验证的康复工具。以ICF作为共同框架,我们为焦点小组中确定的每个概念确定了每种康复工具的覆盖情况。
19名患者参加了4个焦点小组。从转录数据得出的368个有意义单元中确定了51个概念。从文献中选出了RA的ICF核心集、加拿大职业表现测量、康复活动概况和世界卫生组织残疾评估量表第二版。焦点小组中的概念被ICF核心集覆盖得最好(51个中的44个;86%),其次是世界卫生组织残疾评估量表第二版(39%)、康复活动概况(35%)和加拿大职业表现测量(16%)。
除了RA的ICF核心集外,目前的康复工具对RA患者对康复的认知覆盖较差。
ICF核心集可作为一份清单,以指导RA康复中的多学科评估、目标设定和评价。