Nemes Attila, Kalapos Anita, Domsik Péter, Lengyel Csaba, Orosz Andrea, Forster Tamás
2nd Department of Medicine and Cardiology Centre, Medical Faculty, Albert Szent-Györgyi Clinical Centre, University of Szeged, Szeged, Hungary.
Clin Physiol Funct Imaging. 2013 Sep;33(5):381-5. doi: 10.1111/cpf.12039. Epub 2013 Apr 15.
There is an interaction between the left ventricle (LV) and the vascular system, which plays a crucial role in determining cardiac output. LV twist could be evaluated by three-dimensional speckle-tracking echocardiography (3DSTE) as the net difference of counterclockwise apical and clockwise basal LV rotations during systole. Aortic elasticity parameters could be measured during a routine transthoracic echocardiographic examination. The current study was designed to evaluate correlations between echocardiographic aortic elastic properties and LV rotational mechanics in healthy subjects.
The present study comprised 26 healthy volunteers (mean age: 34.5 ± 9.8 years, 13 men). The following aortic elastic properties were measured from aortic data and forearm blood pressure values: aortic strain, distensibility and stiffness index (ASI). 3DSTE was used to measure basal and apical LV rotations and LV twist.
During 3DSTE, basal LV rotation proved to be -2.42 ± 1.43 degree, while apical LV rotation was 8.56 ± 1.43 degree, therefore LV twist was 11.01 ± 5.19 degree. Aortic strain (0.131 ± 0.094), distensibility (3.61 ± 2.54 cm² dynes(-1) 10(-6)) and ASI (4.08 ± 0.79) were also calculated. Apical LV rotation correlated with aortic distensibility (r = -0.36, P<0.05) and ASI (r = 0.41, P<0.05). LV twist showed similar correlation with ASI (r = 0.42, P<0.05).
Correlations exist between echocardiographic aortic elastic properties and 3DSTE-derived LV rotation and twist in healthy subjects.
左心室(LV)与血管系统之间存在相互作用,这在决定心输出量方面起着关键作用。左心室扭转可通过三维斑点追踪超声心动图(3DSTE)进行评估,即收缩期逆时针方向的心尖部左心室旋转与顺时针方向的基底部左心室旋转的净差值。主动脉弹性参数可在常规经胸超声心动图检查期间进行测量。本研究旨在评估健康受试者超声心动图主动脉弹性特性与左心室旋转力学之间的相关性。
本研究纳入了26名健康志愿者(平均年龄:34.5±9.8岁,13名男性)。从主动脉数据和前臂血压值测量以下主动脉弹性特性:主动脉应变、扩张性和硬度指数(ASI)。使用3DSTE测量左心室基底部和心尖部旋转以及左心室扭转。
在3DSTE检查期间,左心室基底部旋转为-2.42±1.43度,而左心室心尖部旋转为8.56±1.43度,因此左心室扭转为11.01±5.19度。还计算了主动脉应变(0.131±0.094)、扩张性(3.61±2.54 cm² dynes(-1) 10(-6))和ASI(4.08±0.79)。左心室心尖部旋转与主动脉扩张性(r = -0.36,P<0.05)和ASI(r = 0.41,P<0.05)相关。左心室扭转与ASI显示出类似的相关性(r = 0.42,P<0.05)。
在健康受试者中,超声心动图主动脉弹性特性与3DSTE得出的左心室旋转和扭转之间存在相关性