Giuffrè Mario, Catania Mariavalentina, Corsello Giovanni
Dipartimento Materno Infantile, Università degli Studi di Palermo, Palermo, Italy.
AJP Rep. 2011 Dec;1(2):77-82. doi: 10.1055/s-0031-1281510. Epub 2011 Jul 1.
Intestinal atresia in both twins from the same pregnancy is very rare. Only seven pairs of twins have been described. The authors report on two cases of monozygotic twins with different types of intestinal atresia and clinical evolution. Both pairs of observed twins turned out to be concordant for the presence of intestinal malformations and for the absence of other linked malformations; nevertheless, the atresic lesions were anatomically discordant in each pair of monozygotic twins. Therefore, the diagnostic and therapeutic procedures have shown some differences in phenotypic expression between the twins of both pairs. Possible etiologic factors and pathogenetic pathways are discussed, and the importance of an accurate clinical and instrumental investigation and a long-term follow-up is underlined. Very rare models, such as pairs of monozygotic twins presenting intestinal atresia, represent an extraordinary resource to add new clinical and laboratory information likely to be useful in future advancements to understand the underlying etiology and pathogenesis.
同一孕期的双胞胎均患肠道闭锁极为罕见。仅报道过七对双胞胎。作者报告了两例单卵双胞胎,他们患有不同类型的肠道闭锁且临床病程各异。观察到的这两对双胞胎在肠道畸形的存在以及其他相关畸形的缺失方面均表现一致;然而,每对单卵双胞胎的闭锁病变在解剖学上并不一致。因此,诊断和治疗程序在这两对双胞胎的表型表达上显示出一些差异。文中讨论了可能的病因和发病机制途径,并强调了准确的临床和器械检查以及长期随访的重要性。非常罕见的病例模型,如呈现肠道闭锁的单卵双胞胎对,是一种特殊的资源,可增加新的临床和实验室信息,这些信息可能有助于未来进一步了解潜在病因和发病机制。