Department of Anaesthesiology, Intensive Care, Emergency Care and Pain Medicine, Turku University Hospital and University of Turku, Kiinamyllynkatu 4-8, FI-20520 Turku 52, Finland.
Division of Medicine, Department of Pulmonary Diseases, Turku University Hospital, Hämeentie 11, FI-20520 Turku 52, Finland.
BMC Palliat Care. 2013 May 24;12:23. doi: 10.1186/1472-684X-12-23. eCollection 2013.
Hypoventilation due to respiratory muscle atrophy is the most common cause of death as a result of amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Patients aged over 65 years and presenting bulbar symptoms are likely to have a poorer prognosis. The aim of the study was to assess the possible impact of age and treatment with non-invasive ventilation (NIV) on survival in ALS. Based on evidence from earlier studies, it was hypothesized that NIV increases rates of survival regardless of age.
Eighty-four patients diagnosed with ALS were followed up on from January 2001 to June 2012. These patients were retrospectively divided into two groups according to their age at the time of diagnosis: Group 1 comprised patients aged ≤ 65 years while Group 2 comprised those aged > 65 years. Each group included 42 patients. NIV was tolerated by 23 patients in Group 1 and 18 patients in Group 2. Survival was measured in months from the date of diagnosis.
The median age in Group 1 was 59 years (range 49 - 65) and 76 years in Group 2 (range 66 - 85). Among patients in Group 1 there was no difference in probability of survival between the NIV users and non-users (Hazard Ratio = 0.88, 95% CI 0.44 - 1.77, p = 0.7). NIV users in Group 2 survived longer than those following conventional treatment (Hazard Ratio = 0.25, CI 95% 0.11 - 0.55, p <0.001). ALS patients in Group 2 who did not use NIV had a 4-fold higher risk for death compared with NIV users.
This retrospective study found that NIV use was associated with improved survival outcomes in ALS patients older than 65 years. Further studies in larger patient populations are warranted to determine which factors modify survival outcomes in ALS.
呼吸肌萎缩导致的通气不足是肌萎缩侧索硬化症(ALS)最常见的死亡原因。65 岁以上且出现延髓症状的患者预后可能较差。本研究旨在评估年龄和无创通气(NIV)治疗对 ALS 患者生存的可能影响。基于早期研究的证据,我们假设 NIV 可以提高生存率,而与年龄无关。
对 2001 年 1 月至 2012 年 6 月期间诊断为 ALS 的 84 例患者进行了随访。根据诊断时的年龄,这些患者被回顾性地分为两组:第 1 组为年龄≤65 岁的患者,第 2 组为年龄>65 岁的患者。每组包括 42 例患者。第 1 组有 23 例患者耐受 NIV,第 2 组有 18 例患者耐受 NIV。生存时间从诊断日期起按月计算。
第 1 组的中位年龄为 59 岁(范围 49-65 岁),第 2 组为 76 岁(范围 66-85 岁)。在第 1 组中,NIV 使用者与非使用者的生存概率无差异(风险比=0.88,95%CI 0.44-1.77,p=0.7)。第 2 组中接受 NIV 治疗的患者比接受常规治疗的患者存活时间更长(风险比=0.25,95%CI 0.11-0.55,p<0.001)。第 2 组中未使用 NIV 的 ALS 患者的死亡风险是 NIV 使用者的 4 倍。
本回顾性研究发现,NIV 治疗可改善 65 岁以上 ALS 患者的生存结局。需要在更大的患者人群中进行进一步研究,以确定哪些因素可改变 ALS 患者的生存结局。