Institute for Animal Production in the Tropics and Subtropics (480b), University of Hohenheim, Stuttgart 70599, Germany.
Ecotoxicol Environ Saf. 2013 Aug;94:172-8. doi: 10.1016/j.ecoenv.2013.04.021. Epub 2013 May 21.
Jatropha curcas seeds are a promising feedstock for biodiesel production. However, Jatropha seed oil and other plant parts are toxic due to the presence of phorbol esters (PEs). The ever-increasing cultivation of toxic genotype of J. curcas runs the risk of increased human exposure to Jatropha products. In the present study, effects of J. curcas oil (from both toxic and nontoxic genotypes), purified PEs-rich extract and purified PEs (factors C1, C2, C(3mixture), (C4+C5)) on reconstituted human epithelium (RHE) and human corneal epithelium (HCE) were evaluated in vitro. The PEs were purified from toxic Jatropha oil. In both RHE and HCE, the topical application of PEs containing samples produced severe cellular alterations such as marked oedema, presence of less viable cell layers, necrosis and/or partial tissue disintegration in epithelium and increased inflammatory response (interleukin-1α and prostaglandin E2). When compared to toxic oil, histological alterations and inflammatory response were less evident (P<0.05) in nontoxic oil indicating the severity of toxicity was due to PEs. Conclusively, topical applications of Jatropha PEs are toxic towards RHE and HCE models, which represents dermal and occular toxicity respectively. Data obtained from this study would aid in the development of safety procedures for Jatropha biodiesel industries. It is advised to use protective gloves and glasses when handling PEs containing Jatropha products.
麻疯树种子是生物柴油生产很有前途的原料。然而,由于存在佛波醇酯(PEs),麻疯树籽油和其他植物部分是有毒的。由于不断增加的有毒基因型麻疯树的种植,人们接触麻疯树产品的风险增加。在本研究中,评估了麻疯树油(来自有毒和无毒基因型)、纯化的富含 PEs 的提取物和纯化的 PEs(因子 C1、C2、C(3 混合物)、(C4+C5))对重组人上皮(RHE)和人角膜上皮(HCE)的体外影响。PEs 是从有毒的麻疯树油中纯化的。在 RHE 和 HCE 中,PE 含量高的样品局部应用会导致严重的细胞变化,如明显的水肿、存活细胞层减少、坏死和/或上皮组织部分解体以及炎症反应增加(白细胞介素 1α 和前列腺素 E2)。与有毒油相比,无毒油的组织学改变和炎症反应不太明显(P<0.05),表明毒性的严重程度是由于 PEs 所致。总之,PEs 对 RHE 和 HCE 模型具有局部毒性,分别代表皮肤和眼部毒性。本研究获得的数据将有助于制定麻疯树生物柴油产业的安全程序。建议在处理含 PEs 的麻疯树产品时戴防护手套和眼镜。