Department of Neurosurgery, Seoul National University College of Medicine, 101 Daehak-ro, Jongno-gu, Seoul, 110-744, Republic of Korea.
Acta Neurochir (Wien). 2013 Jul;155(7):1209-14. doi: 10.1007/s00701-013-1760-7. Epub 2013 May 25.
There have been numerous studies on the outcomes of surgery for spinal cord cavernous angiomas. However, the natural history of conservatively treated disease is not well known. The aim of this retrospective study was to investigate the outcomes of conservatively managed patients with spinal cord cavernous angioma to determine the appropriate treatment strategies.
Twenty-four patients who visited a single institution over an 11-year period and who were treated conservatively were enrolled in this study. Their medical records and radiological images were reviewed retrospectively. The neurologic status of the patients was assessed using the Japanese Orthopedic Association scoring system and the clinical presentation of the patients was classified into the following 4 categories: type A, asymptomatic; B, pain only; C, sensory deficits; and D, sensory and motor deficits. The results of types C and D patients were compared with the results of previously reported surgical series from our institution.
The mean age of the enrolled patients was 52.0 years (21-73). The mean duration of the clinical follow-up was 60.5 months (11-119) and the follow-up using magnetic resonance imaging was 52.4 months (3-122). Cavernous angiomas presented in the cervical spinal cord in 12 patients, thoracic spinal cord in 10 patients and in multiple levels of the spinal cord in 2 patients. There were 5, 5, 7, and 7 patients, respectively, classified with types A, B, C, and D for clinical presentations. The rate of recurrent hemorrhage was 1.7 %/patient-year and all recurrent hemorrhages only developed in type C or D patients. In types C and D patients, improvement in the JOA score during the follow-up period was 0.77 ± 1.8 in the conservative group and 1.07 ± 1.8 in the surgical group (p = 0.500). However, improvement in the JOA sensory score after surgical treatment was statistically significant (P = 0.007).
Conservative treatment may be a reasonable treatment strategy for patients with types A and B. If patients present with type C or D, surgical treatment is recommended considering the better improvements in sensory deficits and the high rate of recurrent hemorrhage in such patients.
已有大量研究报道了脊髓海绵状血管畸形的手术治疗结果。然而,保守治疗疾病的自然病程尚不清楚。本回顾性研究旨在探讨保守治疗的脊髓海绵状血管畸形患者的治疗结果,以确定合适的治疗策略。
本研究纳入了在一家医院就诊并接受保守治疗的 24 例患者。回顾性分析了他们的病历和影像学图像。采用日本矫形协会评分系统评估患者的神经功能状态,根据临床表现将患者分为以下 4 类:A 型,无症状;B 型,仅疼痛;C 型,感觉障碍;D 型,感觉和运动障碍。将 C 型和 D 型患者的结果与我院既往报道的手术系列结果进行比较。
纳入患者的平均年龄为 52.0 岁(21-73 岁)。临床随访的平均时间为 60.5 个月(11-119 个月),磁共振成像随访的平均时间为 52.4 个月(3-122 个月)。12 例患者海绵状血管畸形位于颈段脊髓,10 例患者位于胸段脊髓,2 例患者位于多个脊髓节段。分别有 5、5、7、7 例患者临床表现为 A、B、C、D 型。患者年复发出血率为 1.7%/例,所有复发出血均发生在 C 型或 D 型患者中。在 C 型和 D 型患者中,保守治疗组 JOA 评分在随访期间的改善为 0.77±1.8,手术治疗组为 1.07±1.8(P=0.500)。然而,手术治疗后 JOA 感觉评分的改善具有统计学意义(P=0.007)。
对于 A 型和 B 型患者,保守治疗可能是一种合理的治疗策略。如果患者表现为 C 型或 D 型,鉴于此类患者感觉障碍改善更好且复发出血率较高,建议采用手术治疗。