Division of Cardiology, Center for Cardiovascular Research, Washington University School of Medicine, St Louis, MO 63110, USA.
Circ Heart Fail. 2013 Jul;6(4):773-84. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.113.000277. Epub 2013 May 24.
Despite improvements in the care of patients who have received cardiac transplants, coronary allograft vasculopathy (CAV) remains the most prevalent cause of late allograft failure and cardiac mortality. Few proven therapies are available for this important disease. The presence of coronary collaterals imparts a favorable prognosis in patients with native ischemic heart disease; however, the impact of collaterals in CAV is unknown.
To determine whether the development of coronary collaterals is associated with improved outcomes in patients with CAV, we performed a retrospective analysis of patients followed in the heart transplant program at Barnes Jewish Hospital from 1994 to 2008. The primary end points included all cause mortality and the composite of all cause mortality, retransplantation, and inotrope dependence. We screened 485 patients and identified 59 (12%) subjects with moderate-to-severe CAV. Angiographically visible coronary collaterals were present in 34 (57%) subjects. Kaplan-Meier and Cox multivariable analyses revealed that patients with collaterals had reduced incidence of all cause mortality (hazard ratio, 0.20; P<0.001) and the composite end point (hazard ratio, 0.17; P<0.001). In addition, patients with collaterals had less severe heart failure symptoms as measured by New York Heart Association class. Immunostaining of biopsy specimens revealed that among patients with CAV, the presence of coronary collaterals correlated with increased microvascular density, reduced fibrosis, and decreased left ventricular end-diastolic pressure.
Together, these data demonstrate that the presence of coronary collaterals predicts a favorable prognosis in patients with CAV and suggests that interventions aimed at promoting collateral and microvascular growth may serve as effective therapies for this disease.
尽管心脏移植患者的护理水平有所提高,但冠状动脉移植血管病(CAV)仍然是晚期移植物衰竭和心脏死亡的最常见原因。对于这种重要疾病,可用的有效治疗方法很少。在患有原发性缺血性心脏病的患者中,冠状动脉侧支的存在带来了有利的预后;然而,侧支在 CAV 中的作用尚不清楚。
为了确定冠状动脉侧支的发展是否与 CAV 患者的结局改善相关,我们对 1994 年至 2008 年在巴恩斯犹太医院心脏移植项目中接受治疗的患者进行了回顾性分析。主要终点包括全因死亡率和全因死亡率、再次移植和正性肌力依赖的复合终点。我们筛选了 485 例患者,确定了 59 例(12%)中度至重度 CAV 患者。34 例(57%)患者存在可观察到的冠状动脉侧支。Kaplan-Meier 和 Cox 多变量分析显示,有侧支的患者全因死亡率(风险比,0.20;P<0.001)和复合终点(风险比,0.17;P<0.001)的发生率降低。此外,有侧支的患者纽约心脏协会(NYHA)心功能分级的心力衰竭症状更轻。活检标本的免疫染色显示,在 CAV 患者中,冠状动脉侧支的存在与微血管密度增加、纤维化减少和左心室舒张末期压降低相关。
综上所述,这些数据表明,冠状动脉侧支的存在可预测 CAV 患者的良好预后,并表明旨在促进侧支和微血管生长的干预措施可能是治疗这种疾病的有效方法。