Brosbøl-Ravnborg Anne, Bundgaard Bettina, Höllsberg Per
Department of Biomedicine, Aarhus University, 8000 Aarhus, Denmark.
Clin Dev Immunol. 2013;2013:807971. doi: 10.1155/2013/807971. Epub 2013 Apr 7.
Human dendritic cells (DC) can be differentiated from blood monocytes in the presence of GM-CSF and IL-4 and matured by lipopolysaccharide (LPS). Vitamin D3 inhibits the maturation of human DC measured by changes in surface expression of HLA-DR, CD14, CD40, CD80, CD83, and CD86. We here examine the function of vitamin D3 during DC maturation. One of the earliest changes to LPS-induced maturation was an increase in CD83 expression. Vitamin D3 inhibited the increase in expression of HLA-DR, CD40, CD80, CD83, and CD86 and the decrease in expression of CD14, which was paralleled morphologically by vitamin D3-induced inhibition of dendritic cell differentiation. Vitamin D3 acted in synergy with the TLR agonists LPS and peptidoglycan (PGN) in inducing IL-6, IL-8, and IL-10, whereas vitamin D3 completely inhibited LPS-induced secretion of IL-12. The synergy occurred at concentrations where neither vitamin D3 nor the TLR agonists alone induced measurable cytokine secretion. Both LPS and PGN enhanced the level of the vitamin D3 receptor (VDR). Taken together, these data demonstrated that vitamin D3 and TLR agonists acted in synergy to alter secretion of cytokines from human DC in a direction that may provide an anti-inflammatory environment.
人树突状细胞(DC)可在粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)和白细胞介素-4(IL-4)存在的情况下由血液单核细胞分化而来,并通过脂多糖(LPS)使其成熟。维生素D3通过人DC表面HLA-DR、CD14、CD40、CD80、CD83和CD86表达的变化来抑制其成熟。我们在此研究维生素D3在DC成熟过程中的作用。LPS诱导成熟的最早变化之一是CD83表达增加。维生素D3抑制HLA-DR、CD40、CD80、CD83和CD86表达的增加以及CD14表达的减少,在形态学上维生素D3诱导的树突状细胞分化抑制与此平行。维生素D3与Toll样受体(TLR)激动剂LPS和肽聚糖(PGN)协同作用诱导白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-8(IL-8)和白细胞介素-10(IL-10),而维生素D3完全抑制LPS诱导的白细胞介素-12(IL-1)分泌。这种协同作用发生在维生素D3和TLR激动剂单独都不能诱导可测量的细胞因子分泌的浓度下。LPS和PGN均提高了维生素D3受体(VDR)的水平。综上所述,这些数据表明维生素D3和TLR激动剂协同作用,以改变人DC细胞因子的分泌,朝着可能提供抗炎环境的方向发展。