Department of Pathology, Yamaguchi University Graduate School of Medicine, Ube, Yamaguchi 755-8505, Japan.
Pathol Int. 2013 May;63(5):272-6. doi: 10.1111/pin.12061.
We report an atypical case of non-sebaceous lymphadenoma (NSL) of the parotid gland showing serous acinic cell differentiation. NSL is a rare benign salivary gland tumor with intermingled lymphoid and epithelial tissues without sebaceous differentiation. Since the first description of a case designated by Auclair et al. as 'non-sebaceous lymphadenoma' in 1991, to our best knowledge, only 37 cases have been reported, and no differentiation of tumor cells into serous acinic cell lineage has been described so far. In this paper, we present a case of NSL with serous acinic cell differentiation. The patient was a 78-year-old female with the complaint of a painless mass in the left parotid gland. The surgically resected tumor was encapsulated and measured 13 × 9 × 9 mm. Histologically, the tumor had the features of NSL, and an unusual finding of this case was the presence of epithelial cells with serous acinic cell differentiation. Dense cytoplasm packed with basophilic granules in those cells was positive in periodic acid Schiff reaction after diastase digestion (D-PAS), which was compatible with the feature of serous acinic cell differentiation. Possible differentiation of the epithelial component into serous acinic cell in this rare entity is warranted to avoid confusion in the diagnosis.
我们报告了一例罕见的腮腺非皮脂性淋巴腺瘤(NSL),其表现为浆液性闰管细胞分化。NSL 是一种罕见的良性涎腺肿瘤,由淋巴和上皮组织混合而成,无皮脂分化。自 1991 年 Auclair 等人首次描述一例被指定为“非皮脂性淋巴腺瘤”的病例以来,据我们所知,迄今为止仅报道了 37 例病例,迄今尚未描述肿瘤细胞分化为浆液性闰管细胞谱系。本文报告了一例具有浆液性闰管细胞分化的 NSL。患者为 78 岁女性,因左腮腺无痛性肿块就诊。手术切除的肿瘤包膜完整,大小为 13×9×9mm。组织学上,肿瘤具有 NSL 的特征,本病例的一个不寻常发现是存在具有浆液性闰管细胞分化的上皮细胞。这些细胞的细胞质致密,富含嗜碱性颗粒,经淀粉酶消化(D-PAS)后的过碘酸雪夫反应(periodic acid Schiff reaction)呈阳性,符合浆液性闰管细胞分化的特征。在这种罕见的实体中,上皮成分向浆液性闰管细胞分化是有可能的,这有助于避免诊断混淆。