Suppr超能文献

[内皮素受体拮抗剂波生坦用于肺动脉高压患者的首次临床经验:一项一年期研究的结果]

[First clinical experience with endothelin receptor antagonist bosentan used in patients with pulmonary hypertension: results of a one-year study].

作者信息

Avdeev S N, tsareva N A, Nekliudova G V, Chuchalin A G

出版信息

Ter Arkh. 2013;85(3):38-43.

Abstract

AIM

To evaluate the efficiency and safety of long-term (12-month) treatment with the endothelin receptor antagonist bosentan (tracleer (Actelion, Switzerland)) in patients with pulmonary hypertension (PH).

SUBJECTS AND METHODS

The prospective observational study enrolled 10 patients (8 with idiopathic PH and 2 with PH and systemic scleroderma). The patients' mean age was 50.0 +/- 6.9 years; mean pulmonary artery pressure (mPAP) 65 +/- 12 mm Hg; cardiac output (CO) 3.4 +/- 0.8 l/min; 6-minute walk test (6'WT) distance, 318 +/- 94 m. Before and 3, 6, and 12 months after the treatment, the patients underwent Doppler echocardiography, arterial blood gas analysis, external respiratory function test, and dyspnea evaluation using the MRC scale and 6'WT. The initial dose of bosentan was 62.5 mg b.i.d., then 125 mg b.i.d. following 4 weeks.

RESULTS

Bosentan treatment resulted in a reduction in pulmonary artery systolic pressure and mPAP (at 12 months: 76.8 +/- 11.5 and 58.8 +/- 11.4 mm Hg, respectively; p < 0.01) and an increase in CO (at 12 months: 4.2 +/- 1.2 l/min; p = 0.002). Six patients were observed to have a lower WHO classification functional class (FC). Lung diffusing capacity tended to improve (at 12 months, the increment was more than 6% of the reference value; p = 0.059). In the patients, dyspnea was relieved as shown by MRS scores from 3.1 +/- 0.7 (at baseline) to 2.1 +/- 0.6 (at 12 months); p = 0.002. The 6'WT distance increased up to 342 +/- 67 m (at 12 months); p = 0.005. The drug was well tolerated; only one patient had a transient increase in the activity of liver enzymes.

CONCLUSION

The long-term bosentan treatment in patients with PH leads to improvements in pulmonary hemodynamics, WHO classification functional class, a reduction in dyspnea, and a rise in exercise tolerance.

摘要

目的

评估内皮素受体拮抗剂波生坦(全可利(Tracleer,瑞士Actelion公司生产))对肺动脉高压(PH)患者进行长期(12个月)治疗的有效性和安全性。

受试者与方法

这项前瞻性观察性研究纳入了10例患者(8例特发性PH患者和2例合并系统性硬化症的PH患者)。患者的平均年龄为50.0±6.9岁;平均肺动脉压(mPAP)为65±12 mmHg;心输出量(CO)为3.4±0.8 l/min;6分钟步行试验(6'WT)距离为318±94 m。在治疗前以及治疗后3、6和12个月,患者接受了多普勒超声心动图检查、动脉血气分析、肺通气功能检查,并使用MRC量表和6'WT进行呼吸困难评估。波生坦的初始剂量为62.5 mg,每日两次,4周后增至125 mg,每日两次。

结果

波生坦治疗使肺动脉收缩压和mPAP降低(12个月时分别为76.8±11.5和58.8±11.4 mmHg;p<0.01),CO增加(12个月时为4.2±1.2 l/min;p = 0.002)。观察到6例患者的世界卫生组织(WHO)功能分级(FC)降低。肺弥散能力有改善趋势(12个月时,增加幅度超过参考值的6%;p = 0.059)。患者的呼吸困难得到缓解,MRS评分从基线时的3.1±0.7降至12个月时的2.1±0.6;p = 0.002。6'WT距离增加至342±67 m(12个月时);p = 0.005。该药物耐受性良好;仅1例患者的肝酶活性出现短暂升高。

结论

对PH患者进行长期波生坦治疗可改善肺血流动力学、WHO功能分级、减轻呼吸困难并提高运动耐力。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验