Thielsen Peter, Rashid Shaista, Klarskov Louise Laurberg
Gastroenheden, Herlev Hospital, Herlev Ringvej 75, 2730 Herlev, Denmark.
Ugeskr Laeger. 2013 May 27;175(22):1577-8.
An otherwise healthy 49-year-old male was admitted due to ascites and obstipation. He had no history of atopy. He went through an extensive diagnostic workup including laparascopy and bone marrow biopsy. All the tests came out normal except for a large number of eosinophils in the blood and the ascites. The diagnosis of idiopatic eosinophilic ascites was made. After drainage spontaneous remission was achieved. Eosinophilic ascites is a rare disorder of unknown aethiology and is a part of the syndrome called eosinophilic gastroenteritis. In symptomatic patients the choice of treatment is prednisone.
一名49岁的健康男性因腹水和便秘入院。他没有特应性病史。他接受了包括腹腔镜检查和骨髓活检在内的全面诊断检查。除血液和腹水中有大量嗜酸性粒细胞外,所有检查结果均正常。诊断为特发性嗜酸性粒细胞性腹水。引流后腹水自行消退。嗜酸性粒细胞性腹水是一种病因不明的罕见疾病,是嗜酸性粒细胞性胃肠炎综合征的一部分。对于有症状的患者,治疗选择是泼尼松。