Suppr超能文献

激光烟雾的危害。

The dangers of laser plume.

出版信息

Health Devices. 1990 Jan;19(1):4-19.

PMID:2372317
Abstract

In this issue, we evaluate seven general-purpose laser smoke evacuators (one with two different filters) from seven manufacturers. All evacuators are specifically designed and marketed for use in the OR during general surgery. Studies have demonstrated that laser smoke contains particles and gases that are hazardous to the respiratory tract, and current standards of practice include the use of a dedicated smoke evacuator during open surgical laser procedures. Not enough information is yet available to determine whether a smoke evacuator should be used during any surgical procedure in which airborne particles are generated. We based our ratings primarily on the units' ability to capture the airborne particles generated at the surgical site and remove them from the air that is recirculated to the environment. Because filtration efficiency does not adequately describe a unit's performance, users should not base purchasing decisions on filtration efficiency alone, but should emphasize the unit's performance as demonstrated by our evaluation. We rated both the C.L.A.S.S.B-1 with its HEPA filter and the Coherent Evaculase XSE-500 Unacceptable because they failed to adequately reduce smoke concentration with optimal nozzle placement. We rated the C.L.A.S.S.B-1 with its ULPA filter, Gyne-Tech Microvac, Lase System II, Pfizer S.A.F.E. System, Stackhouse Point One System, and Surgimedics Surgifresh Acceptable; preferences among these units will depend on how they are used. We caution clinicians to base purchasing decisions on a thorough understanding of the issues behind our conclusions, which can be gained only by reading this evaluation in its entirety.

摘要

在本期中,我们评估了来自七家制造商的七款通用型激光烟雾抽吸器(其中一款配备两种不同的过滤器)。所有抽吸器均专为在普通外科手术的手术室中使用而设计并销售。研究表明,激光烟雾含有对呼吸道有害的颗粒和气体,当前的操作标准包括在开放性外科激光手术过程中使用专用的烟雾抽吸器。目前尚无足够信息来确定在任何产生空气传播颗粒的外科手术过程中是否应使用烟雾抽吸器。我们的评级主要基于这些设备捕获手术部位产生的空气传播颗粒并将其从再循环到环境中的空气中去除的能力。由于过滤效率并不能充分描述设备的性能,用户不应仅基于过滤效率来做出购买决策,而应强调我们评估所展示的设备性能。我们将配备高效空气过滤器的C.L.A.S.S.B - 1和相干Evaculase XSE - 500评为不可接受,因为它们在最佳喷嘴放置情况下未能充分降低烟雾浓度。我们将配备超高效空气过滤器的C.L.A.S.S.B - 1、Gyne - Tech Microvac、Lase System II、辉瑞S.A.F.E. System、Stackhouse Point One System和Surgimedics Surgifresh评为可接受;这些设备的偏好将取决于其使用方式。我们告诫临床医生,购买决策应基于对我们结论背后问题的透彻理解,而这只有通过完整阅读本评估才能获得。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验