Bhalodia Shreyas G, Bhuyan Chaturbhuj, Gupta Sanjay Kumar, Dudhamal Tukaram S
Lecturer, Department of Sharira Rachana, KVG Ayurveda Medical College, Sullia, Karnataka, India.
Ayu. 2012 Oct;33(4):547-51. doi: 10.4103/0974-8520.110532.
Benign Prostatic Hyperplasia (BPH) is a burning senile problem of elderly men and no definitive conservative cure is available. The present available surgical and minimal invasive methods have their own limitations. Hence, to find out a suitable Ayurvedic approach, an effort has been made towards the management of BPH, In this study, 32 selected patients of Mootraghata at par to BPH were divided into three groups randomly and treated accordingly. In group A, Gokshuradi compound (GC) Vati (GV) 500 mg was given three times a day with luke-warm water after food; while in group B, Dhanyaka-Gokshura Ghrita (DGG) as Matra Basti (MB) of 60 ml, once in a day, just after lunch and combined therapy of both formulations in group C was administered. Out of 32 patients, total 30 patients (10 in each group) were completed the treatment course of 21 days. In results, 54.09% improvement was seen in group C, 45.67% in group A and 47.99% in group B. The size of prostate gland was found reduced highly significant in group C. Hence, it is concluded that combined therapy of GV and DGG MB is beneficial without developing any adverse drug reactions and can be prescribed safely for Mootraghata (BPH).
良性前列腺增生(BPH)是老年男性面临的一个亟待解决的问题,目前尚无确切的保守治疗方法。现有的手术和微创方法都有其局限性。因此,为了找到一种合适的阿育吠陀疗法,我们对BPH的治疗进行了尝试。在本研究中,32名符合BPH标准的莫特拉加塔患者被随机分为三组并进行相应治疗。A组患者餐后用温水送服500毫克戈克舒拉迪复方(GC)丸剂(GV),每日三次;B组患者每天午餐后接受一次60毫升达尼亚卡 - 戈克舒拉酥油(DGG)的计量灌肠(MB);C组患者则接受两种制剂的联合治疗。32名患者中,共有30名患者(每组10名)完成了为期21天的治疗疗程。结果显示,C组改善率为54.09%,A组为45.67%,B组为47.99%。C组前列腺体积缩小极为显著。因此,可以得出结论,GV和DGG MB联合治疗有益,且未出现任何药物不良反应,可安全用于治疗莫特拉加塔(BPH)。