Walker Nicholas A Faure, Challacombe Ben
Departmentof Urdogy, Guys Hospital, London.
Practitioner. 2013 Apr;257(1760):21-5, 2-3.
Epididymitis and orchitis normally co-exist with isolated epididymitis being more common than an isolated orchitis. Epididymo-orchitis (EO) can be acute (less than 6 weeks' duration), sub-acute, or chronic if persisting for more than three months and typically presents with testicular pain and swelling. Sexually transmitted infection (STI) is the most common cause in younger men and urinary tract pathogens are the more common culprits in older men. The most common pathogens in the under 35s are N gonorrhoeae and C trachomatis and E coli is the most common cause of acute epididymitis in the over 35s. Acute testicular torsion is the most important differential diagnosis of acute testicular pain especially in younger men. If there is any suspicion of testicular torsion, the patient should be referred to secondary care immediately as surgery is required within four to six hours. Patients who are in severe pain or systemically unwell should be referred for analgesia, IV antibiotics and hydration. Examination of a patient with acute EO classically reveals a swollen, tender testis with swelling of the epididymis which starts at the lower pole and moves up towards the head of the epididymis at the upper pole of the testes. UTI in men is often associated with bladder outflow obstruction. So it is important to examine the bdomen for a palpable bladder and to perform a digital rectal exam to check for BPH, prostate cancer, constipation and prostatitis which can also cause EO.
附睾炎和睾丸炎通常并存,孤立性附睾炎比孤立性睾丸炎更常见。附睾睾丸炎(EO)可分为急性(病程少于6周)、亚急性或慢性(如果持续超过3个月),通常表现为睾丸疼痛和肿胀。性传播感染(STI)是年轻男性中最常见的病因,而尿路病原体是老年男性中更常见的罪魁祸首。35岁以下人群中最常见的病原体是淋病奈瑟菌和沙眼衣原体,大肠杆菌是35岁以上人群急性附睾炎最常见的病因。急性睾丸扭转是急性睾丸疼痛最重要的鉴别诊断,尤其是在年轻男性中。如果怀疑有睾丸扭转,应立即将患者转诊至二级医疗机构,因为需要在4至6小时内进行手术。疼痛严重或全身不适的患者应转诊以接受镇痛、静脉注射抗生素和补液治疗。对急性EO患者进行检查时,典型表现为睾丸肿胀、触痛,附睾肿胀,从下极开始,向上延伸至睾丸上极的附睾头部。男性尿路感染常与膀胱流出道梗阻有关。因此,检查腹部是否可触及膀胱并进行直肠指检以检查是否存在良性前列腺增生、前列腺癌、便秘和前列腺炎很重要,这些情况也可能导致EO。