Chiang Ming-Chou, Chen Hsiao-Wen, Fu Ren-Huei, Lien Reyin, Wang Ta-Min, Hsu Jen-Fu
Department of Pediatrics, Chang Gung Memorial Hospital, Chang Gung University, Chang Gung Children's Hospital, Taiwan.
J Pediatr Surg. 2007 Sep;42(9):1574-7. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2007.04.020.
BACKGROUND/PURPOSE: Testicular torsion (TT) and orchitis/epididymo-orchitis (EO) are confusing and difficult for physicians to diagnose in infants younger than 3 months. The aim of the study was to delineate the etiology and the clinical features of TT and EO in this age group.
During the period between April 1994 and September 2004, medical charts of infants younger than 3 months with TT and EO were reviewed retrospectively.
Sixteen patients were eligible for the study, including 9 with TT and 7 with orchitis/EO. Two infants had postnatal torsion, and the testicles were salvaged by emergent surgery. Eighty-six percent (6/7) of infants with EO/orchitis had either abnormal physical signs (fever or scrotal tenderness) or abnormal laboratory findings (leukocytosis or elevated C-reactive protein level). The sensitivity of color Doppler ultrasound to diagnose TT and EO/orchitis was 88% (7/8) and 100% (6/6), respectively. All infants (6/6) with EO/orchitis who were checked for urinary tract infection and sepsis had positive test results.
Pediatricians should examine the testicles meticulously after a baby is born. Orchitis/EO is highly suspected for patients associated with abnormal physical signs and laboratory findings. Prompt prescription of antibiotics is mandatory to avoid serious sequelae.
背景/目的:睾丸扭转(TT)和睾丸炎/附睾炎(EO)对于3个月以下婴儿的诊断来说,容易混淆且颇具难度。本研究的目的是明确该年龄组TT和EO的病因及临床特征。
回顾性分析1994年4月至2004年9月期间3个月以下患有TT和EO的婴儿的病历。
16例患者符合研究条件,其中9例患有TT,7例患有睾丸炎/EO。2例婴儿为出生后发生扭转,经急诊手术保住了睾丸。86%(6/7)患有EO/睾丸炎的婴儿有异常体征(发热或阴囊压痛)或异常实验室检查结果(白细胞增多或C反应蛋白水平升高)。彩色多普勒超声诊断TT和EO/睾丸炎的敏感性分别为88%(7/8)和100%(6/6)。所有接受尿路感染和败血症检查的患有EO/睾丸炎的婴儿(6/6)检查结果均为阳性。
儿科医生在婴儿出生后应仔细检查睾丸。对于伴有异常体征和实验室检查结果的患者,高度怀疑患有睾丸炎/EO。必须及时使用抗生素以避免严重后遗症。