Zhang Ling-Qiang, Zhang Xiu-De, Xu Jia, Wan Yong, Qu Kai, Zhang Jing-Yao, Wang Zhi-Xin, Wei Ji-Chao, Meng Fan-Di, Tai Ming-Hui, Zhou Lei, Liu Chang
Department of Hepatobiliary Surgery, The First Affiliated Hospital of Medical College, Xi'an Jiaotong University, Xi'an, Shaanxi Province, China.
Asian Pac J Cancer Prev. 2013;14(4):2185-90. doi: 10.7314/apjcp.2013.14.4.2185.
Gallbladder carcinoma, the most frequent malignant neoplasm of the biliary tract system, has always been considered to feature late clinical presentation and diagnosis, limited treatment options and an extremely poor prognosis. In recent years, while the incidence of gallbladder cancer has appeared to be on the increase, the available treatment methods have not greatly improved survival of the affected patients. Thus, exploring new therapeutic targets for this devastating disease is an urgent matter at present. Epidemical studies have demonstrated that the incidence of gallbladder carcinoma exhibits a distinct gender bias, affecting females two to three times more than males, pointing to crucial roles of estrogen. It is well known that estrogen acts on target tissues by binding to estrogen receptors (ERs), which are mainly divided into three subtypes, ERα, ERβ and ERγ. ERα and ERβ appear to have overlapping but also unique even opposite biological effects. As important pathogenic mediators, ERs have been considered to relate to several kinds of tumors. In gallbladder carcinoma tissue, ERs have been shown to be positively expressed, and ERs expression levels are associated with differentiation and prognosis of this cancer. Nevertheless, the exact mechanisms of estrogen inducing growth of gallbladder carcinoma remain poorly understood. On the base of the current investigations, we deduce that estrogen participates in promotion of gallbladder carcinoma by influencing the formation of gallstones, stimulating angiogenesis, and promoting abnormal proliferation. Since ERs mediate the carcinogenic actions of estrogen in gallbladder, and therapy targeting ERs may provide new directions for gallbladder carcinoma. Therefore, it should be stressed that ERs are potential therapeutic targets for gallbladder carcinoma.
胆囊癌是胆道系统最常见的恶性肿瘤,一直被认为具有临床症状出现晚、诊断困难、治疗选择有限以及预后极差的特点。近年来,虽然胆囊癌的发病率似乎在上升,但现有的治疗方法并未显著提高患者的生存率。因此,探索针对这种毁灭性疾病的新治疗靶点是当前的紧迫任务。流行病学研究表明,胆囊癌的发病率存在明显的性别差异,女性受影响的几率是男性的两到三倍,这表明雌激素起着关键作用。众所周知,雌激素通过与雌激素受体(ERs)结合作用于靶组织,雌激素受体主要分为三种亚型,即ERα、ERβ和ERγ。ERα和ERβ似乎具有重叠但也独特甚至相反的生物学效应。作为重要的致病介质,雌激素受体被认为与多种肿瘤有关。在胆囊癌组织中,雌激素受体已被证明呈阳性表达,且其表达水平与该癌症的分化和预后相关。然而,雌激素诱导胆囊癌生长的确切机制仍知之甚少。基于目前的研究,我们推断雌激素通过影响胆结石的形成、刺激血管生成和促进异常增殖来参与胆囊癌的进展。由于雌激素受体介导雌激素在胆囊中的致癌作用,针对雌激素受体的治疗可能为胆囊癌提供新的方向。因此,应该强调的是,雌激素受体是胆囊癌潜在的治疗靶点。