Division of Nephrology, Department of Medicine, Duke University Medical Center, Durham, NC 27705, USA.
Am J Kidney Dis. 2013 Aug;62(2):364-76. doi: 10.1053/j.ajkd.2013.01.034. Epub 2013 May 29.
Hyponatremia, the most commonly encountered electrolyte abnormality, affects as many as 30% of hospitalized patients. It is a powerful predictor of poor outcomes, especially in patients with congestive heart failure or cirrhosis. The failure to excrete electrolyte-free water that results from persistent secretion of antidiuretic hormone despite low serum osmolality usually underlies the development of hyponatremia. Treatment depends on several factors, including the cause, overall volume status of the patient, severity of hyponatremic symptoms, and duration of hyponatremia at presentation. This review focuses on the role of the vasopressin receptor antagonists, or vaptans, in the treatment of hyponatremia. These recently introduced agents have the unique ability to induce an aquaresis, the excretion of electrolyte-free water without accompanying solutes. After a brief historical perspective and discussion of pharmacologic characteristics of vaptans, we review the accumulated experience with vaptans for the treatment of hyponatremia. Vaptans have been shown to increase serum sodium concentrations in patients with euvolemic or hypervolemic hyponatremia in a reproducible manner, but their safe use requires full understanding of their indications and contraindications.
低钠血症是最常见的电解质异常,影响多达 30%的住院患者。它是预后不良的有力预测指标,尤其是在充血性心力衰竭或肝硬化患者中。抗利尿激素持续分泌,尽管血清渗透压降低,但不能排出无电解质的水,这通常是低钠血症发展的基础。治疗取决于几个因素,包括病因、患者的总体容量状态、低钠血症症状的严重程度以及低钠血症的持续时间。这篇综述重点介绍了血管加压素受体拮抗剂(即 vaptans)在低钠血症治疗中的作用。这些最近推出的药物具有独特的能力,可以诱导水潴留,即无伴随溶质的无电解质水的排泄。在简要回顾历史背景和讨论 vaptans 的药理特性后,我们回顾了积累的关于 vaptans 治疗低钠血症的经验。vaptans 已被证明可在复发性情况下增加 euvolemic 或 hypervolemic 低钠血症患者的血清钠浓度,但安全使用需要充分了解其适应证和禁忌证。