Men's Health Center, The Miriam Hospital, Family Medicine and Urology, Warren Alpert School of Medicine, Brown University, Providence, Rhode Island, USA.
Fertil Steril. 2013 Jun;99(7):1803-6. doi: 10.1016/j.fertnstert.2013.04.044.
Male rejuvenation, defined as a process in men to both limit the impact of aging on body image and experience greater virility, is growing among middle-aged and older men. While rejuvenation was primarily in the domain of the younger male athlete with the use of performance enhancing hormones or in the aging woman through the use of cosmetic surgery, it is now more common among middle-aged and older men. Male rejuvenation can occur both through aesthetic surgical means and hormonal manipulation through anabolic steroid use. In this article, the authors review the psychological issues and perceptions surrounding male aesthetic surgeries and the resulting alteration of perception by peers and family; highlight the motives and desires behind the use of anabolic hormones at often supra-physiologic levels, and the intent to improve body image; and clarify the needs that remain to be examined in future research in this field.
男性焕发青春,定义为男性减缓身体衰老对形象的影响并体验更高的男性活力的过程,在中年和老年男性中越来越流行。虽然焕发青春主要是年轻男性运动员使用增强表现的激素或老年女性通过整容手术,但现在中年和老年男性更为常见。男性焕发青春既可以通过美学手术手段,也可以通过使用合成代谢类固醇进行荷尔蒙操控。在本文中,作者回顾了围绕男性美学手术的心理问题和认知,以及由此给同龄人及家人带来的认知改变;强调了使用常常超出生理水平的合成代谢激素的动机和欲望,以及改善身体形象的意图;并阐明了该领域未来研究中仍需探讨的需求。