Morisaki Akimasa, Nakahira Atsushi, Sasaki Yasuyuki, Hirai Hidekazu, Okada Yuko, Suehiro Shigefumi, Shibata Toshihiko
Department of Cardiovascular Surgery, Osaka City University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2013 Sep;17(3):507-14. doi: 10.1093/icvts/ivt241. Epub 2013 May 31.
Guidelines recommend the avoidance of direct return of pericardial blood based on evidence from coronary surgery. A continuous auto-transfusion system (CATS) can be a good alternative to cardiotomy suction by reinfusing aspirated pericardial blood without the necessity of intermittent collection. To clarify the effects of direct return of pericardial blood in aortic valve replacement (AVR), we compared the effects of cardiotomy suction and an alternative CATS on perioperative coagulofibrinolysis and inflammation systems, and clinical outcomes.
In 40 AVR operations between April 2009 and April 2011, the retransfusion method of pericardial blood during cardiopulmonary bypass (CPB) was allocated to the use of cardiotomy suction (non-Cell-Saver group, n = 20) or CATS (Cell-Saver group, n = 20) under identical protocols of anticoagulation and transfusion. The blood from the left ventricular vent was returned to the venous reservoir. We obtained blood samples at nine points up to the morning after surgery.
Perioperative values for coagulofibrinolysis markers, such as thrombin-antithrombin III complex, fibrinogen degeneration products, D-dimer and plasmin-α2 plasmin inhibitor complex, were significantly lower in the Cell-Saver group than those in the non-Cell-Saver group from 1 h after the initiation of cardiopulmonary bypass to 3 or 6 h after termination of cardiopulmonary bypass (P < 0.05 for all markers). A fibrinolysis inhibition marker of plasminogen activator inhibitor-1 and the inflammation markers of interleukin-6, 8 and 10 as well as tumour necrosis factor-α were not significantly different. The amount of packed red blood cells required after the termination of CPB was significantly less in the Cell-Saver group compared with that in the non-Cell-Saver group (P = 0.004). There were no significant differences in the other clinical outcomes between the two groups.
In AVR, the avoidance of direct return of pericardial blood induced considerable suppressions of coagulofibrinolysis responses. A CATS is a favourable alternative for managing pericardial blood during cardiopulmonary bypass. Our results support the published guidelines and could help to establish ideal strategies for eliminating the use of cardiotomy suction, thus facilitating less-invasive valve surgeries with marked suppression of coagulofibrinolysis responses.
基于冠状动脉手术的证据,指南建议避免直接回输心包血。连续自动输血系统(CATS)可以通过回输吸出的心包血而无需间歇性收集,成为心内吸引的一个良好替代方案。为阐明主动脉瓣置换术(AVR)中直接回输心包血的影响,我们比较了心内吸引和替代的CATS对围手术期凝血纤溶系统和炎症系统以及临床结局的影响。
在2009年4月至2011年4月期间的40例AVR手术中,在相同的抗凝和输血方案下,将体外循环(CPB)期间心包血的回输方法分为使用心内吸引(非细胞回收组,n = 20)或CATS(细胞回收组,n = 20)。左心室引流管的血液回输至静脉贮血器。我们在术后早晨之前的九个时间点采集血样。
从体外循环开始后1小时至体外循环结束后3或6小时,细胞回收组的凝血纤溶标志物(如凝血酶 - 抗凝血酶III复合物、纤维蛋白原降解产物、D - 二聚体和纤溶酶-α2纤溶酶抑制剂复合物)的围手术期值显著低于非细胞回收组(所有标志物P < 0.05)。纤溶酶原激活物抑制剂-1的纤溶抑制标志物以及白细胞介素-6、8和10以及肿瘤坏死因子-α的炎症标志物无显著差异。与非细胞回收组相比,细胞回收组在体外循环结束后所需的红细胞压积量显著更少(P = 0.004)。两组之间的其他临床结局无显著差异。
在AVR中,避免直接回输心包血可引起凝血纤溶反应的显著抑制。CATS是体外循环期间处理心包血的有利替代方案。我们的结果支持已发表的指南,并有助于制定理想策略以消除心内吸引的使用,从而促进微创瓣膜手术并显著抑制凝血纤溶反应。