Rao Amrith R, Stegemann Andrew P, Rehman Shabnam, Poch Michael A, Green Dawn, Guru Khurshid A
Department of Urology, Roswell Park Cancer Institute, Elm and Carlton Streets, Buffalo, NY 14263 USA.
Indian J Surg Oncol. 2012 Jun;3(2):85-90. doi: 10.1007/s13193-012-0123-9. Epub 2012 Feb 16.
Robot-assisted radical cystectomy (RARC) for bladder cancer is increasingly becoming popular in specialist centres around the world. RARC has the advantage of being minimally invasive and also the dexterity of the instruments allow reconstruction such as ileal conduit urinary diversion or neobladder formation. Starting from the initial series demonstrating the feasibility of RARC and extended pelvic lymph node dissection, we now have mature series demonstrating equal oncological and functional outcomes in the medium term follow-up. In addition, literature suggests decreased hospital stay, less blood loss equating to less blood transfusion and a trend towards decreased complications as well. In the near future we would anticipate further refinement and reduced operating times with increased benefits for the patient undergoing RARC.
机器人辅助根治性膀胱切除术(RARC)治疗膀胱癌在世界各地的专科中心越来越受欢迎。RARC具有微创的优势,而且器械的灵活性允许进行诸如回肠导管尿流改道或新膀胱形成等重建手术。从最初证明RARC可行性和扩大盆腔淋巴结清扫术的系列病例开始,我们现在有了成熟的系列病例,显示在中期随访中肿瘤学和功能结果相当。此外,文献表明住院时间缩短、失血减少等同于输血减少,并且并发症也有减少的趋势。在不久的将来,我们预计RARC手术将进一步优化,手术时间缩短,为接受该手术的患者带来更多益处。