Department of Food Science , School of Food Engineering , University of Campinas, Rua Monteiro Lobato 80, 13083-862 Campinas, SP, Brazil.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2013;30(5):813-25. doi: 10.1080/19440049.2013.791750. Epub 2013 Jun 3.
The use of antimicrobials in livestock production is a powerful resource applied throughout the world to guarantee high yield and control bacterial diseases in aquaculture. However, residues of these substances in animal products represent a potential risk to consumer health when residue levels are above the established maximum residue limits (MRLs). Fluoroquinolones (FQs) are antimicrobials commonly used worldwide in aquaculture. The aim of this work was to develop and validate a simple analytical method for the simultaneous determination of norfloxacin, danofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin levels in tilapia (Oreochromis niloticus) and pacu (Piaractus mesopotamicus) fillets using liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) quadrupole time of flight (QToF). The FQs were extracted from the fillets with 1% acetic acid-methanol and 1% acetic acid-acetonitrile solutions using ultrasonic assistance. The clean-up was performed with hexane. Chromatographic separation was conducted in an XTerra RP18 column (2.1 × 150 mm, 5 µm) at 25 °C with a flow of 0.2 mL min⁻¹. The mobile phase consisted of 0.1% aqueous formic acid and acetonitrile, with gradient elution. The validation parameters for all FQs were linearity (>0.99), intra-day precision (CV of 1%-9%), inter-day precision (CV of 3%-17%), decision limit (63-126 ng g⁻¹), detection capability (76 -152 ng g⁻¹) and accuracy (90%-111%). The limit of quantification was lower than the MRL for each FQ, indicating that the method is suitable for the determination of the FQ levels in the fish fillets. The mass analyser of the QToF type was able to confirm the identities of the FQs with an error of the accuracy of the mass (reasons m/z) of less than 10 ppm.
在畜牧业生产中使用抗生素是一种在全球范围内广泛应用的有力资源,用于保证高产量和控制水产养殖中的细菌疾病。然而,当这些物质的残留水平超过规定的最大残留限量 (MRL) 时,它们在动物产品中的残留代表了对消费者健康的潜在风险。氟喹诺酮类 (FQs) 是全球水产养殖中常用的抗生素。本工作旨在开发和验证一种简单的分析方法,用于同时测定罗非鱼 (Oreochromis niloticus) 和帕库鱼 (Piaractus mesopotamicus) 鱼片中西诺沙星、丹诺沙星、恩诺沙星和环丙沙星的水平,采用液相色谱-串联质谱法 (LC-MS/MS) 四极杆飞行时间 (QToF)。FQs 采用 1% 乙酸-甲醇和 1% 乙酸-乙腈溶液在超声辅助下从鱼片提取,采用正己烷进行净化。色谱分离在 XTerra RP18 柱 (2.1 × 150mm, 5μm) 上进行,柱温为 25°C,流速为 0.2mL min-1。流动相由 0.1% 水甲酸和乙腈组成,采用梯度洗脱。所有 FQs 的验证参数均呈线性 (>0.99),日内精密度 (CV 为 1%-9%),日间精密度 (CV 为 3%-17%),决策限 (63-126ng g-1),检测能力 (76-152ng g-1) 和准确度 (90%-111%)。定量限均低于每种 FQ 的 MRL,表明该方法适用于测定鱼片中西诺沙星、丹诺沙星、恩诺沙星和环丙沙星的残留水平。QToF 型质谱仪能够通过质量分析器确认 FQs 的身份,其质量精度 (reason m/z) 误差小于 10ppm。