Department of Haematology, Haemostasis & Thrombosis, National Institute of Blood Disease & Bone Marrow Transplantation (NIBD), Karachi, Pakistan.
Haemophilia. 2013 Nov;19(6):893-7. doi: 10.1111/hae.12186. Epub 2013 Jun 4.
Inherited factor VII (FVII) deficiency is one of the commonest rare bleeding disorders. It is characterized by a wide molecular and clinical heterogeneity and an autosomal recessive pattern of inheritance. Factor VII-deficient patients are still scarcely explored in Pakistan although rare bleeding disorders became quite common as a result of traditional consanguineous marriages. The aim of the study was to give a first insight of F7 gene mutations in Pakistani population. Ten unrelated FVII-deficient patients living in Pakistan were investigated (median FVII:C = 2%; range = 2-37%). A clinical questionnaire was filled out for each patient and direct sequencing was performed on the coding regions, intron/exon boundaries and 5' and 3' untranslated regions of the F7 gene. Nine different mutations (eight missense mutations and one located within the F7 promoter) were identified on the F7 gene. Five of them were novel (p.Cys82Tyr, p.Cys322Ser, p.Leu357Phe, p.Thr410Ala, c-57C>T, the last being predicted to alter the binding site of transcription factor HNF-4). Half of the patients had single mutations in Cys residues involved in disulfide bridges. The p.Cys82Arg mutation was the most frequent in our series. Six of seven patients with FVII:C levels below 10% were homozygous in connection with the high percentage of consanguinity in our series. In addition, we graded the 10 patients according to three previously published classifications for rare bleeding disorders. The use of the bleeding score proposed by Tosetto and co-workers in 2006 appears to well qualify the bleeding tendency in our series.
遗传性因子 VII(FVII)缺乏症是最常见的罕见出血性疾病之一。它的特点是分子和临床异质性广泛,呈常染色体隐性遗传模式。尽管由于传统的近亲结婚,罕见的出血性疾病变得相当常见,但在巴基斯坦,因子 VII 缺乏症患者仍然很少被研究。本研究旨在初步了解巴基斯坦人群中 F7 基因突变情况。对居住在巴基斯坦的 10 名无关的 FVII 缺乏症患者进行了调查(中位数 FVII:C=2%;范围为 2-37%)。为每位患者填写了一份临床问卷,并对 F7 基因的编码区、内含子/外显子边界以及 5'和 3'非翻译区进行了直接测序。在 F7 基因上发现了 9 种不同的突变(8 种错义突变和一种位于 F7 启动子内)。其中 5 种是新发现的(p.Cys82Tyr、p.Cys322Ser、p.Leu357Phe、p.Thr410Ala、c-57C>T,最后一种被预测会改变转录因子 HNF-4 的结合位点)。一半的患者在涉及二硫键的 Cys 残基中有单突变。我们的研究系列中最常见的是 p.Cys82Arg 突变。在我们的研究系列中,由于近亲结婚的比例很高,7 名 FVII:C 水平低于 10%的患者中有 6 名是纯合子。此外,我们根据三种以前发表的罕见出血性疾病分类对 10 名患者进行了分类。使用 Tosetto 及其同事在 2006 年提出的出血评分似乎很好地描述了我们系列中的出血倾向。