Goldstein Ian M, Black Marissa A, Leydet Brian, Vidrine Steven B
Tulane University School of Medicine, New Orleans, USA.
J La State Med Soc. 2013 Mar-Apr;165(2):83-7.
Erythema migrans (EM) is a characteristic rash most commonly associated with Lyme disease (LD) in the northeastern and north central United States. EM rash found in the southeastern United States is usually classified as Southern Tick-Associated Rash Illness (STARI). Here we describe an EM rash in a 3-year-old female from central Louisiana, whose laboratory and clinical findings were suspicious for LD. This case report highlights the importance of distinguishing STARI from LD, as LD left untreated can lead to long-term complications.
游走性红斑(EM)是一种典型皮疹,在美国东北部和中北部最常与莱姆病(LD)相关。在美国东南部发现的EM皮疹通常被归类为南方蜱虫相关皮疹病(STARI)。在此,我们描述了一名来自路易斯安那州中部的3岁女性身上出现的EM皮疹,其实验室和临床检查结果怀疑为莱姆病。本病例报告强调了区分STARI和莱姆病的重要性,因为莱姆病若不治疗会导致长期并发症。