Mishima A, Takeuti Y, Usami S, Kotani H, Suzuki Y, Yura J
Department of Surgery, Kariya General Hospital, Japan.
Nihon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1990 Apr;38(4):607-12.
Plasma polymorphonuclear leukocyte elastase (PMNE) activity is known to increase during cardiopulmonary bypass (CPB), and is considered to mediate pulmonary tissue damage causing postoperative respiratory failure. We made a clinical study in order to clarify the effects of ulinastatin (Miraclid), a proteolytic enzyme inhibitor, on plasma PMNE activity and respiratory function. Twenty adult patients undergoing coronary artery bypass grafting were divided into 2 groups; 10 to group U and 10 to group C. The patients in group U received 500 U/kg body weight of ulinastatin intravenously before and after CPB, and the patients in group C not receiving the dose served as controls. Arterial blood samples were obtained before the operation, 1 hour after CPB, 3 hours, 1 day and 4 days after the operation. The leukocyte count was significantly lower in group U 1 hour after CPB and 3 hours after the operation compared to group C (p less than 0.01). The plasma PMNE activity rose rapidly after starting CPB and the peak level appeared 1 hour after CPB; 1165 +/- 560 micrograms/l in group U and 1981 +/- 562 micrograms/l in group C (p less than 0.02). There was a significant correlation between the leukocyte reduction and the rate of increase of beta-glucuronidase activity were diminished in group U compared to preoperative values (p less than 0.05). The recovery of the oxygenation index (PaO2/F1O2), which was used for evaluation of the respiratory function, was worse in group C (p less than 0.01). These results suggest that the administration of ulinastatin in patients undergoing CPB is useful for the prevention of the deleterious effects of PMNE on the lung.
已知在体外循环(CPB)期间血浆多形核白细胞弹性蛋白酶(PMNE)活性会升高,并且被认为可介导导致术后呼吸衰竭的肺组织损伤。我们进行了一项临床研究,以阐明蛋白水解酶抑制剂乌司他丁(天普洛安)对血浆PMNE活性和呼吸功能的影响。20例接受冠状动脉搭桥术的成年患者被分为2组;10例进入U组,10例进入C组。U组患者在CPB前后静脉注射500 U/kg体重的乌司他丁,C组患者不接受该剂量作为对照。在手术前、CPB后1小时、手术后3小时、1天和4天采集动脉血样本。与C组相比,U组在CPB后1小时和手术后3小时白细胞计数显著降低(p<0.01)。CPB开始后血浆PMNE活性迅速上升,在CPB后1小时达到峰值水平;U组为1165±560μg/l,C组为1981±562μg/l(p<0.02)。白细胞减少与β-葡萄糖醛酸酶活性增加率之间存在显著相关性,与术前值相比,U组β-葡萄糖醛酸酶活性增加率降低(p<0.05)。用于评估呼吸功能的氧合指数(PaO2/F1O2)在C组恢复较差(p<0.01)。这些结果表明,在接受CPB的患者中给予乌司他丁有助于预防PMNE对肺的有害影响。