Centre for Transplant and Renal Research, Westmead Hospital, Westmead, New South Wales, Australia.
Kidney Int. 2013 Aug;84(2):240-3. doi: 10.1038/ki.2013.212. Epub 2013 Jun 5.
Pneumocystis jirovecii is a unicellular organism that in individuals with impaired immunity may cause pneumonia that can progress from minor illness to severe inflammatory pneumonia (PCP) with respiratory failure and death. Despite antimicrobial prophylaxis, which has reduced the incidence of PCP, clusters of late infections have been reported among kidney transplant recipients worldwide. A nosocomial PCP cluster was first recognized in 2010 at a Sydney hospital, but PCP clusters have since occurred in almost half of the renal transplant units on the eastern Australian seaboard, refocussing attention on optimal prophylaxis regimens and the likelihood of patient-to-patient transmission. A consensus meeting was conducted to derive the lessons from this experience for responding to PCP outbreaks. These included: (1) acting quickly--clusters of PCP in kidney transplant recipients with patient-to-patient transmission required transplant programs to act quickly to institute prophylactic and treatment measures; (2) instituting universal prophylaxis for all patients seen in the affected unit; (3) reducing patient-to-patient transmission via airborne droplets in the outpatient waiting areas; (4) examining the P. jirovecii genotypes. The meeting also considered recommendations for the duration of prophylaxis following de novo transplant and, for the individuals in whom long term prophylaxis is required, separating units with and without clusters of PCP.
卡氏肺孢子虫是一种单细胞生物,在免疫功能受损的个体中可能引起肺炎,从轻微疾病进展为严重炎症性肺炎(PCP),导致呼吸衰竭和死亡。尽管采用了抗菌预防措施,降低了 PCP 的发病率,但世界各地的肾移植受者中仍报告了迟发性感染群集。2010 年,悉尼一家医院首次发现了医院获得性 PCP 群集,但此后,澳大利亚东海岸几乎一半的肾移植单位都发生了 PCP 群集,这再次引起了人们对最佳预防方案和患者间传播可能性的关注。为此召开了一次共识会议,从这一经验中汲取应对 PCP 暴发的教训。这些经验包括:(1)快速行动——有患者间传播的肾移植受者中 PCP 群集需要移植项目迅速采取行动,实施预防和治疗措施;(2)对受影响单位的所有患者普遍进行预防;(3)减少门诊等候区空气中飞沫的患者间传播;(4)检查卡氏肺孢子虫基因型。会议还考虑了新诊断移植后预防的持续时间的建议,对于需要长期预防的个体,将有和没有 PCP 群集的单位分开。