[第二次世界大战与当前护理服务：战争相关创伤对当前专业护理状况的影响]
[World War II and current care provision: impact of war-related trauma on present professional care situations].
作者信息
Wilhelm I, Zank S
机构信息
Humanwissenschaftliche Fakultät, Lehrstuhl für Rehabilitationswissenschaftliche Gerontologie, Universität zu Köln, Herbert-Lewin-Str. 2, 50931, Köln, Deutschland,
出版信息
Z Gerontol Geriatr. 2014 Jul;47(5):410-4. doi: 10.1007/s00391-013-0514-8.
BACKGROUND
This study represents the first empirical research into the impact of war-related trauma on present professional care situations in Germany.
METHODS
A total of 105 professional caregivers from North Rhine-Westphalia were questioned in a standardized form about the impact of war-related trauma on the daily work.
RESULTS
Of the professional caregivers questioned 82%reported that they were already caring for a person suffering from post-war trauma and 77% stated that war-related trauma had an impact on the daily work. Altogether 63% reported that war-related trauma is highly significant for the daily work. The professional caregivers reported that there was often a lack of knowledge and awareness of the topic among colleagues.
CONCLUSIONS
The study showed that there is a need for increasing awareness and providing further staff education and training regarding the treatment of people suffering from (war-related) trauma in order to ensure adequate care for those concerned.
背景
本研究是对战争相关创伤对德国当前专业护理状况影响的首次实证研究。
方法
对来自北莱茵 - 威斯特法伦州的105名专业护理人员进行了标准化问卷调查，询问战争相关创伤对日常工作的影响。
结果
在接受调查的专业护理人员中，82%报告称他们已经在照顾战后创伤患者，77%表示战争相关创伤对日常工作有影响。总计63%报告称战争相关创伤对日常工作非常重要。专业护理人员表示，同事们对该主题往往缺乏知识和认识。
结论
该研究表明，有必要提高认识，并就（与战争相关的）创伤患者的治疗提供进一步的员工教育和培训，以确保为相关人员提供充分的护理。
Zotero 插件