Department of Biochemistry, Faculty of Life Sciences, Aligarh Muslim University, Aligarh, India.
Cell Death Dis. 2013 Jun 6;4(6):e660. doi: 10.1038/cddis.2013.172.
Plant-derived dietary antioxidants have attracted considerable interest in recent past for their chemopreventive and cancer therapeutic abilities in animal models. Thymoquinone (TQ) is the major bioactive constituent of volatile oil of Nigella sativa and has been shown to exert various pharmacological properties, such as anti-inflammatory, cardiovascular, analgesic, anti-neoplastic, anticancer and chemopreventive. Although several mechanisms have been suggested for the chemopreventive and anticancer activity of TQ, a clear mechanism of action of TQ has not been elucidated. TQ is a known antioxidant at lower concentrations and most of the studies elucidating the mechanism have centered on the antioxidant property. However, recent publications have shown that TQ may act as a prooxidant at higher concentrations. It is well known that plant-derived antioxidants can switch to prooxidants even at low concentrations in the presence of transition metal ions such as copper. It is well established that tissue, cellular and serum copper levels are considerably elevated in various malignancies. Copper is an important metal ion present in the chromatin and is closely associated with DNA bases, particularly guanine. Using human peripheral lymphocytes and comet assay, we first show that TQ is able to cause oxidative cellular DNA breakage. Such a DNA breakage can be inhibited by copper-chelating agents, neocuproine and bathocuproine, and scavengers of reactive oxygen species. Further, it is seen that TQ targets cellular copper in prostate cancer cell lines leading to a prooxidant cell death. We believe that such a prooxidant cytotoxic mechanism better explains the anticancer activity of plant-derived antioxidants.
植物源性膳食抗氧化剂因其在动物模型中的化学预防和癌症治疗能力而在最近引起了相当大的关注。百里香醌(TQ)是黑种草挥发油的主要生物活性成分,已显示出多种药理作用,如抗炎、心血管、镇痛、抗肿瘤、抗癌和化学预防。尽管已经提出了 TQ 的化学预防和抗癌活性的几种机制,但 TQ 的作用机制尚不清楚。TQ 是一种已知的低浓度抗氧化剂,大多数阐明机制的研究都集中在抗氧化特性上。然而,最近的出版物表明,TQ 可能在较高浓度下表现为促氧化剂。众所周知,植物源性抗氧化剂甚至在存在过渡金属离子(如铜)的低浓度下也可以转化为促氧化剂。已经确立的是,各种恶性肿瘤中的组织、细胞和血清铜水平显著升高。铜是染色质中重要的金属离子,与 DNA 碱基密切相关,特别是鸟嘌呤。我们首次使用人外周淋巴细胞和彗星试验表明,TQ 能够引起细胞氧化 DNA 断裂。这种 DNA 断裂可以被铜螯合剂 neocuproine 和 bathocuproine 以及活性氧清除剂抑制。此外,还发现 TQ 靶向前列腺癌细胞系中的细胞铜,导致促氧化剂细胞死亡。我们相信,这种促氧化剂细胞毒性机制更好地解释了植物源性抗氧化剂的抗癌活性。