Department of Food and Nutrition, National Institute of Health Dr. Ricardo Jorge, I.P., Av. Padre Cruz, 1649-016, Lisbon, Portugal.
J Sci Food Agric. 2013 Nov;93(14):3524-34. doi: 10.1002/jsfa.6192. Epub 2013 Jun 6.
Traditional foods are an important part of the culture, history, identity and heritage of a region or country and are key elements in dietary patterns. In most countries there is limited information on the nutritional composition of such foods and therefore there is a need to investigate, register and promote traditional foods. One of the aims within the 'Sustainable exploitation of bioactive components from the Black Sea Area traditional foods' (BaSeFood) project is to generate for the first time new data on the nutritional composition of traditional foods from six Black Sea Area countries to promote their sustainable development and exploitation.
Thirty-three traditional foods were analysed in an accredited laboratory to determine their nutritional composition, and the data were fully documented. The nutrient content varied widely because of the nature and variety of the analysed foods. The energy content ranged between 4 kcal per 100 g for kvass southern and 900 kcal per 100 g for mustard oil, with the exception of the analysed teas, which did not contribute to energy intake.
The use of a common methodology for the study of traditional foods will enable countries to further investigate these foods. Moreover, a new nutritional knowledge base of traditional foods from Black Sea Area countries will contribute to promote local biodiversity and sustainable diets by maintaining healthy dietary patterns within local cultures.
传统食品是一个地区或国家的文化、历史、身份和遗产的重要组成部分,也是饮食模式的关键要素。在大多数国家,关于这些食品的营养成分的信息有限,因此需要对传统食品进行调查、登记和推广。“从黑海地区传统食品中可持续利用生物活性成分”(BaSeFood)项目的目标之一是首次生成来自六个黑海地区国家的传统食品营养成分的新数据,以促进其可持续发展和开发。
在一个认可的实验室中分析了 33 种传统食品,以确定其营养成分,并全面记录了数据。由于分析食品的性质和种类繁多,营养素含量差异很大。能量含量范围从 kvass 南部的每 100 克 4 卡路里到芥末油的每 100 克 900 卡路里,除了分析的茶外,茶不提供能量摄入。
使用一种通用的传统食品研究方法将使各国能够进一步研究这些食品。此外,黑海地区国家传统食品的新营养知识库将有助于通过在当地文化中保持健康的饮食模式来促进当地生物多样性和可持续饮食。