Laboratoire MSM, UMR 7177, Institut de Chimie, 1 rue B. Pascal, 67000 Strasbourg, France.
J Phys Chem B. 2013 Jun 20;117(24):7399-415. doi: 10.1021/jp4028386. Epub 2013 Jun 7.
We report a molecular dynamics study of biphasic systems involved in the liquid-liquid extraction of uranyl nitrate by a monoamide ligand (L = N,N-di(2-ethylhexyl)isobutyramide, DEHiBA) to hexane, from pH neutral or acidic (3 M nitric acid) aqueous solutions. We first describe the neat interfaces simulated with three electrostatic models, one of which including atomic polarizabilities. The free energy profiles for crossing the water/hexane interface by L or its UO2(NO3)2L2 complex are then investigated by PMF (potential of mean force) calculations. They indicate that the free ligand and its complex are surface active. With the polarizable force field, however, the complexes have a lower affinity for the interface than without polarization. When DEHiBA gets more concentrated and in acidic conditions, their surface activity diminishes. Surface activity of UO2(NO3)2L2 complexes is further demonstrated by demixing simulations of randomly mixed DEHiBA, hexane, and neutral or acidic water. Furthermore, demixing of randomly mixed solvents, L molecules, UO2(NO3)2 salts, and nitric acid shows in some cases complexation of L to form UO2(NO3)2L2 and UO2(NO3)2L complexes that adsorb at the aqueous interfaces. These features suggest that uranyl complexation by amide ligands occurs "right at the interface", displaying marked analogies with the liquid-liquid extraction of uranyl by TBP (tri-n-butyl phosphate). Regarding the positive effect of nitric acid on extraction, the simulations point to several facets involving enhanced ion pairing of uranyl nitrate, decreased affinity of the complex for the interface, and finally, stabilization of the complex in the organic phase.
我们报告了一个分子动力学研究,涉及单相系统参与硝酸铀酰的液 - 液萃取,使用单酰胺配体(L = N,N-二(2-乙基己基)异丁酰胺,DEHiBA)萃取到正己烷中,从 pH 值中性或酸性(3 M 硝酸)水溶液。我们首先描述了用三种静电模型模拟的纯界面,其中一种包括原子极化率。然后通过 PMF(平均力势能)计算研究了 L 或其 UO2(NO3)2L2 配合物穿过水/己烷界面的自由能曲线。它们表明,游离配体及其配合物具有表面活性。然而,在极化力场中,配合物对界面的亲和力低于没有极化的情况。当 DEHiBA 变得更浓缩和处于酸性条件下时,它们的表面活性会降低。UO2(NO3)2L2 配合物的表面活性进一步通过随机混合 DEHiBA、正己烷和中性或酸性水的分相模拟得到证明。此外,随机混合溶剂、L 分子、UO2(NO3)2 盐和硝酸的分相表明,在某些情况下,L 与形成 UO2(NO3)2L2 和 UO2(NO3)2L 配合物的络合会吸附在水相界面上。这些特征表明,酰胺配体与铀酰的络合作用发生在“界面处”,与 TBP(三丁基磷酸酯)萃取铀酰的液 - 液萃取表现出明显的相似性。关于硝酸对萃取的积极影响,模拟指出了几个方面,涉及硝酸铀酰的离子对增强、配合物对界面的亲和力降低,以及最后,配合物在有机相中的稳定性增加。